与潘仲达二首·其一

作者:张耒     朝代:宋

东风沛甘雨,百物一时好。
江南桃李尽,红紫到百草。
道傍负担子,寒食归祭祷。
念我淮上丘,三年不躬扫。

注释

东风:春风。
沛:充足。
甘雨:甘甜的雨水。
百物:万物。
寒食:古代节日,在清明前一天,有禁火、扫墓的习俗。
淮上:淮河两岸。
丘:小山丘,这里指代家园。
躬扫:亲自打扫。

翻译

春风吹来了充足的雨水,万物生长都正好。
江南的桃树和李树全都开花,红色紫色的花朵连同各种野草一起盛开。
路边挑着担子的人,正赶回家参加寒食节的祭祀。
想念我在淮上的那座小丘,已经三年没有亲自去打扫了。

鉴赏

这首诗描绘了春天景象,通过对自然美景的描述来表达诗人对故乡的思念和生活的不易。东风沛甘雨,给大地带来了生机与滋润,万物复苏,一切都显得那么生机勃勃。这是春天最美好的时节,江南的桃李已经盛开,而其他草木也不甘落后,竞相绽放,呈现出红紫交织的美丽景色。

诗人通过“道傍负担子,寒食归祭祷”表达了对家人的思念和生活的艰辛。负担子可能是指远行者背着的干粮,而寒食则意味着简单且不易得到温热饮食的困难生活。这两句暗示了诗人在外漂泊的不易,以及心中对家庭温暖的渴望和牵挂。

最后,"念我淮上丘,三年不躬扫"表达了诗人对故乡的深切思念。淮河边上的家园,已经三年没有踏足,这里的“躬”字意味着亲自去做某事,而这里指的是亲手整理墓地或是田地。这段落流露出诗人的乡愁和对于逝去时光的无尽怀念。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2