初夏步园

作者:张耒     朝代:宋

夏木皆秀茂,小园交茂林。
巢成雏欲出,上下鸣时禽。
中有支离翁,行憩佳树阴。
好风为我来,萧然散烦襟。
物化日迁逝,客居何滞淫。
亏行天有数,隐显我无心。

拼音版原文

xiàjiēxiùmàoxiǎoyuánjiāomàolín

cháochéngchúchūshàngxiàmíngshíqín

zhōngyǒuzhīwēngxíngjiāshùyīn

hǎofēngwèiláixiāoránsànfánjīn

huàqiānshìzhìyín

kuīxíngtiānyǒushùyǐnxiǎnxīn

注释

夏木:夏天的树木。
秀茂:繁茂。
小园:小园子。
交茂林:交错着茂密的树林。
巢成:鸟巢筑好。
雏欲出:小鸟准备破壳而出。
鸣时禽:上下飞舞的鸟儿鸣叫。
支离翁:老翁。
佳树阴:树荫。
好风:好风。
萧然:清爽的样子。
散烦襟:拂去烦恼。
物化:世间万物的变化。
迁逝:流逝。
滞淫:停留不前。
亏行:品行有亏。
天有数:天意如此。
隐显:隐藏或显现。
无心:不由自主。

翻译

夏天的树木都长得繁茂,小园子里交错着茂密的树林。
鸟巢已经筑好,小鸟准备破壳而出,上下飞舞的鸟儿鸣叫不停。
树林中有个老翁,时而在树荫下歇息,享受清风拂面。
这阵好风吹来,让我心情舒畅,烦恼尽消。
世间万物都在变化中流逝,我作为过客,为何停留不前。
品行有亏,是天意如此,我的选择是隐藏还是显现,全凭本心。

鉴赏

这首诗描绘了一幅初夏时节的景象,通过对自然美景的细腻描写,表达了诗人对于大自然的喜爱和对生命流逝的哲理思考。开篇“夏木皆秀茂,小园交茂林”两句,以生动的笔触勾勒出初夏时节树木繁盛、枝叶交织的小园景致,给人以生机勃勃之感。

接着,“巢成雏欲出,上下鸣时禽”描绘了鸟儿在树梢间欢唱的情形,展示了生命力旺盛的场面。诗人通过对小动物行为的观察,传达了一种生生不息、自然循环的哲思。

“中有支离翁,行憩佳树阴”则是诗人在这片美好的自然环境中寻找到一处清凉的歇息之地,通过对“支离翁”的描写,反映出诗人独特的情感体验和生活态度。

“好风为我来,萧然散烦襟”表达了诗人对于清风带来的凉爽感觉的喜悦,以及借助自然之力洗涤心灵、消解忧虑的情怀。

然而,在对美好景象的欣赏中,诗人也意识到了时间的流逝和生命的有限,“物化日迁逝,客居何滞淫”两句表达了诗人面对自然界变化无常、时光易逝的感慨,同时也反映出诗人对于自己身处异乡的孤独与忧郁。

最后,“亏行天有数,隐显我无心”则是诗人对于命运和宇宙秩序的一种认知,即一切皆有定数,而个人的意志在面对大自然时显得微不足道。通过这样的表达,诗人传递出了一种超脱的态度,对待世事变化持有一份淡然。

总体而言,这首诗不仅展示了诗人高超的艺术造诣,更重要的是,它以细腻的情感和深邃的哲思,捕捉到了初夏美景中的生命活力与时间流逝之间微妙的张力。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2