弃qì斥chì非fēi高gāo隐yǐn，林lín居jū值zhí晚wǎn秋qiū。

风fēng云yún日rì惨cǎn变biàn，感gǎn彼bǐ岁suì月yuè遒qiú。

秀xiù蔓màn依yī檐yán槁gǎo，陈chén叶yè当dāng窗chuāng投tóu。

晚wǎn花huā弄nòng余yú秀xiù，畦qí菜cài枝zhī新xīn柔róu。

闲xián居jū妙miào观guān物wù，贫pín贱jiàn吾wú何hé忧yōu。

寂jì念niàn师shī竺zhú瞿qú，齐qí物wù信xìn蒙méng周zhōu。

弃斥：摒弃。
非高隐：不高洁的隐逸。
林居：树林中的住所。
值：正值。
晚秋：秋季的晚期。
风云：天气变化。
惨变：凄惨变化。
岁月遒：时光流逝。
秀蔓：茂盛的藤蔓。
檐槁：屋檐枯萎。
陈叶：旧叶。
晚花：晚开的花朵。
馀秀：最后的美丽。
畦菜：菜园里的蔬菜。
闲居：闲暇时居住。
妙观：欣赏。
贫贱：清贫。
何忧：有什么可忧虑的。
寂念：静静地思念。
师竺瞿：导师竺瞿。
齐物：万物平等。
信蒙周：如同蒙受周全的教诲。

我摒弃那些不高洁的隐逸，选择在树林中度过晚秋。
风云每天都呈现出凄惨的变化，感叹时光匆匆流逝。
茂盛的藤蔓依附着屋檐枯萎，旧叶飘落在窗前。
晚开的花朵还在展现最后的美丽，菜园里的蔬菜枝条新嫩。
在闲居中欣赏万物，即使生活清贫，我还有什么可忧虑的呢。
我静静地思念着我的导师竺瞿，相信万物平等的道理如同蒙受周全的教诲。

这首诗采用了古典诗词中常见的五言绝句形式，结构紧凑，每句话都蕴含深意。首句“弃斥非高隐”表达了诗人放弃名利，不再追求世俗的虚荣和隐逸的生活态度。接着，“林居值晚秋”描绘出诗人退隐山林，感受着秋天的凉爽气息。

风云日惨变，感彼岁月遒”这两句通过变化莫测的自然景象，抒发了对时光流逝的感慨。秀蔓依檐槁，陈叶当窗投”则描绘出诗人隐居环境中的细节，藤蔓攀附在屋檐上，落叶飘零至窗前。

晚花弄馀秀，畦菜枝新柔”这些句子通过对自然景物的细腻描写，表现了诗人对于生命力与美好的赞赏。最后，“闲居妙观物，贫贱吾何忧。寂念师竺瞿，齐物信蒙周”表达了诗人在平淡生活中观察万物、超脱世俗烦恼的心境，以及对古代圣哲的崇敬之情。

整首诗通过对自然景物和隐居生活的描绘，展现了诗人超然物外的高洁情操和豁达心态。