黄huáng鹤hè楼lóu前qián月yuè，清qīng辉huī千qiān里lǐ寒hán。

娟juān娟juān过guò江jiāng北běi，送sòng子zǐ别bié长cháng安ān。

长cháng安ān百bǎi万wàn家jiā，车chē马mǎ无wú时shí闲xián。

中zhōng天tiān耸sǒng观guān阙quē，四sì海hǎi会huì衣yī冠guān。

怜lián尔ěr薜bì萝luó子zǐ，豪háo华huá骇hài新xīn观guān。

萧xiāo萧xiāo囊náng中zhōng句jù，饥jī坐zuò奏zòu清qīng弹tán。

漫màn郎láng久jiǔ不bù惬qiè，逸yì思sī生shēng风fēng翰hàn。

寄jì声shēng武wǔ昌chāng鱼yú，欲yù从cóng伧chen父fù餐cān。

黄鹤楼：武汉名胜古迹。
清辉：明亮的月光。
娟娟：形容月光轻柔。
江北：长江以北。
长安：古代中国的首都，这里指唐朝长安。
车马无时閒：形容繁忙的景象。
观阙：宫殿的楼阁。
衣冠：代指士人、官员。
薜萝子：借指清贫的文人。
豪华：华丽的诗篇。
囊中句：指诗人的创作。
清弹：清雅的音乐。
漫郎：对诗人的昵称，意指流浪诗人。
逸思：超脱的思绪。
风翰：形容思绪飞扬。
武昌鱼：湖北武昌特产，象征地方风味。
伧父：乡野之人，这里指武昌的百姓。

黄鹤楼下的月光，清冷照耀千里寒霜。
纤细的月影越过长江北岸，为离别在长安的儿子送行。
繁华的长安城有百万户人家，车水马龙，无时无刻不在忙碌。
高高的天空下，皇宫的楼阁直入云天，各地的士人汇聚一堂。
我怜惜你如薜荔和萝藦般清贫的文人，你的华丽诗篇让人惊叹。
你在萧瑟的环境中，空腹创作出清雅的诗句，却只能饥饿地弹奏。
长久以来，你未能满足，思绪飘逸，笔墨生风。
我想寄语武昌的鱼儿，希望能与粗犷的乡亲共享你的诗作之宴。

这首诗描绘了一幅壮丽的画面，黄鹤楼前皎洁明月照耀千里，带着寒意。娟娟的月亮仿佛在江北漂移，送别长安之人，情感深沉。长安城中百万家户，车马络绎不息，繁华与忙碌并存。黄鹤楼耸立于中天，其上的宫阙似乎连接着四海八荒，让远方来的人们都穿上一致的衣冠，以示尊崇。

诗中的“怜尔薜萝子”表达了对友人之子的关心，而“豪华骇新观”则展现了当时建筑之壮丽与精美。囊中句声萧萧，饥坐奏清弹，让人感受到诗人的孤寂与才情的流露。漫郎久不惬，逸思生风翰，显示出诗人内心的不安和无尽的想象力。

最后，“寄声武昌鱼，欲从伧父餐”则是诗人通过寄送声音给远方的鱼，表达了对亲人的思念，以及想要与家人共进晚餐的情感。整首诗不仅展示了作者深厚的文化素养和精湛的艺术技巧，也透露出一份淡淡的乡愁与对美好事物的无限向往。