桴鼓：战鼓。
息：停止。
荒村：荒凉的村庄。
袯襫：农夫穿的蓑衣。
南亩：农田。
永日：整天。
省：处理。
文书：公文。
呼客：邀请客人。
共：一起。
主人：主人。
尘姿：超凡的风姿。
宛是：犹如。
灵和柳：古代才子灵和（人名）或以其为喻的清雅人物。
行归：即将启程。
帝所：天宫。
游：游玩。
淹久：长久停留。

战鼓声停歇在荒凉的村庄，农夫们穿着蓑衣在南田忙碌。
整天处理公文，邀请客人共享美酒。
主人展现出超凡的风姿，如同古代才子灵和柳一般。
即将启程回归天宫游玩，这样的地方怎会长久停留？

这首诗描绘了一幅宁静的田园风光和文人雅集的情景。开篇“桴鼓息荒村，袯襫盛南亩”写的是乡村生活的平淡与丰收，桴鼓停歇，表示农忙结束；衣衫飘扬，象征着南方水田里的稻谷成熟。

接着，“永日省文书，呼客共樽酒”则转向了诗人在闲适的日子里处理文书，呼唤过往的朋友们共同享用美酒。这里体现了诗人对生活的热爱和对友情的珍视。

“主人出尘姿，宛是灵和柳”中，“主人”指的是简堂（即苏轼），而“出尘姿”则形容其超凡脱俗之风采；“宛是灵和柳”则把简堂比作了传说中的美丽女子灵和及古代贤良柳下惠，赞扬其德才兼备。

最后，“行归帝所游，此地岂淹久”表达了诗人在这次会聚后回到自己所居之地时的心情。这里的“帝所游”可能指的是仙境或古代帝王游幸的地方，诗人似乎感叹自己停留的时间过于短暂。

整首诗通过对自然景物和文人的雅集生活的描写，展现了诗人张栻对友谊、自然美以及文化传承的深厚情感。