雄屏：雄伟的屏障。
倏再临：突然再次光临。
翚飞：燕子飞翔。
龙濩：龙的乐章。
蘋藻：萍藻。
清荐：清新的供品。
金匏：金制的葫芦。
雅音：和谐的音乐。
风旌：风中的旗帜。
榆沉：榆木沉香。
麝墨：麝香墨。
尘签：旧时的诗卷。
乐游：游乐。
残照：夕阳余晖。
西岑：西山之巅。

雄伟的屏障分开，珍贵的祠庙再次光临。
燕子飞翔在高耸的屋宇，龙的乐章深藏于深渊之中。
清新的萍藻排列成供品，金制的葫芦合奏出和谐的音乐。
风中的旗帜翻动如凤凰霓裳，清晨的香烟缭绕着榆木沉香。
用麝香墨书写新的篇章，旧时的诗卷上尘封的记忆被认出。
游乐之情仍未满足，夕阳余晖洒落西山之巅。

这首诗描绘了一位官员回到曾经治理过的地区，重掌政权的情景。开篇“雄屏口分寄，珍祠倏再临”两句，设定了场景，官员返回曾经驻守的地方，再次面对那熟悉的山川。"翚飞丛宇峻，龙濩伏渊深"中的"翚飞"形容山势连绵高峻，而"龙濩伏渊深"则是比喻官员的才能和政绩深不可测。

接着，“蘋藻罗清荐，金匏合雅音”两句，通过对水草和器物的描写，表达了诗人对自然美景的欣赏以及对音乐雅致生活的向往。"风旌翻凤蜺，晨炷燎榆沉"则是描绘了一种繁华而又略带哀伤的情景，可能是在表达时间流逝和物是人非的感慨。

诗中“麝墨披新刻，尘签认旧吟”两句，通过书写和阅读古代文物的行为，表现了诗人对历史的敬畏以及个人情感的寄托。最后，“乐游情未足，残照下西岑”表达了诗人在重返故地时，对于过往美好记忆的留恋，以及对于时间流逝的无奈。

整首诗通过对自然景物和古迹的描写，展现了诗人复杂的情感和深厚的历史感怀，同时也反映出诗人个人的情感历程和政治生涯的变化。