过洞庭书所见

作者:张埴     朝代:宋

湿烟吹起岸东西,渔子藏舟竹四围。
脱下蓑衣扬去雪,不教人道钓鱼归。

拼音版原文

湿shīyānchuīàndōng西cángzhōuzhúwéi

tuōxiàsuōyángxuějiàoréndàodiàoguī

注释

湿烟:湿润的雾气。
吹起:飘动。
岸东西:两岸。
渔子:渔夫。
藏舟:隐藏船只。
竹四围:竹林环绕。
脱下:卸下。
蓑衣:蓑衣(渔民用来防雨的斗篷)。
扬去:挥去。
雪:比喻白茫茫的雾气。
不教:不让。
人道:让人知道。
钓鱼归:钓鱼后回家。

翻译

湿润的烟雾在两岸飘荡,
渔夫隐藏渔船于竹林四周。

鉴赏

这首诗描绘了一幅渔人的冬日钓鱼图景,通过细腻的笔触展现了自然界的静谧与宁静。"湿烟吹起岸东西"一句,以湿润而轻柔的烟雾作为背景,设置了整个画面的氛围,让人仿佛能感受到那份清新而又微寒的气息。"渔子藏舟竹四围"则描写渔人将小舟巧妙地藏匿在茂密的竹林之中,这不仅展示了渔人的智慧,也让读者对那隐藏其中的小舟产生好奇。

"脱下蓑衣扬去雪,"这一句极富画面感,渔人脱掉了沾满雪花的蓑衣,随手一扬,那雪花如同细碎的银光在空中飘落,这个动作不仅衬托出冬日的寒冷,更增添了一份诗意的美感。最后,"不教人道钓鱼归"则表达了渔人的隐秘与自得其乐,不愿让外人知晓他归来的消息,保持着一种超然世外的宁静。

整首诗语言简练而富有情致,通过对景物的精细刻画和动作的生动描绘,展现了作者对大自然的深切感悟以及对生活的独到领会。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2