乃nǎi翁wēng能néng继jì辋wǎng川chuān吟yín，零líng落luò传chuán家jiā得dé至zhì今jīn。

贫pín贱jiàn莫mò量liáng陈chén孺rú子zǐ，与yǔ人rén千qiān古gǔ作zuò知zhī音yīn。

乃翁：你的祖父。
继：继承。
辋川吟：辋川诗的传统（辋川是唐代诗人王维的居所，以其山水诗闻名）。
零落：散落，流传。
传家：世代相传。
莫量：不要低估。
陈孺子：指代某位姓陈的贫贱之人。
千古：千秋万代。
作知音：成为知己。

你的祖父能够继承辋川诗的传统，这些作品流传至今。
不要低估陈孺子在贫困中的价值，他与人交往，成为千秋万代的知己。

这首诗是南宋时期文学家张舜民所作，名为《书陈副省卷》。诗中表达了对前人文化遗产的传承与尊重，以及个人贫贱境遇下不屈不挠的情怀和超越世俗的高洁情操。

首句“乃翁能继辋川吟”，指的是继承了唐代诗人杜甫（别称“辋川居士”）的诗风，表明自己对前贤文学成就的尊崇与学习。第二句“零落传家得至今”，则说明这些文化遗产经过时间的沉淀，依然流传到现在。

第三句“贫贱莫量陈孺子”，展现了诗人在物质上可能遭遇困顿，但精神上却不以物喜，不以己悲。最后一句“与人千古作知音”表达了即便是在这种境况下，诗人依然保持着自己的艺术追求和超越世俗的高洁情操，与后人建立起共鸣的心灵桥梁。

整首诗通过对前贤文学成就的传承与尊重，以及个人在逆境中坚守艺术信念的表达，展现了诗人深厚的文化底蕴和不屈的精神风骨。