取里语以己语足成二绝·其二

作者:张舜民     朝代:宋

三春不识桃李面,四月无莺但老鸦。
谁料浮休痴处士,下车先看牡丹花。

注释

三春:春季的三个月。
桃李:桃花和李花,象征美丽和春天。
四月:农历四月。
莺:黄莺,一种春季常见的小鸟。
老鸦:乌鸦,常被视为不祥之鸟。
浮休:闲适的生活,指隐居或不问世事。
痴处士:痴情的隐士,形容对某种事物特别痴迷的人。
下车:从车上下来,这里比喻初到某地。
牡丹花:富贵花,象征荣华富贵,也代表春天盛开的花卉。

翻译

春天里从未见过桃花和李花的容颜,
四月里听不到黄莺的鸣叫,只有老乌鸦的叫声。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对春天美景的淡漠,以及对牡丹花独特的情有所寄。"三春不识桃李面,四月无莺但老鸦"表明诗人对于常见的春天景象如桃李之花和莺鸟之歌并不关心,只注意到那些被忽视的老鸦。这反映出诗人的独特审美和对世俗所重视事物的疏离。

"谁料浮休痴处士,下车先看牡丹花"则显示了诗人对于牡丹花的特别钟爱。"浮休"可能指的是游历中的轻松愉悦,而"痴处士"则是对诗人的自称,意味着他在欣赏牡丹时忘却了一切烦恼。"下车先看牡丹花"更强调了这种偏爱,表明诗人对于这花的喜爱超越了常人。

整首诗通过对比手法和独特的自然观察,展现了诗人的个性与审美趣味,同时也反映出宋代文人对牡丹这一国色之花的深厚情感。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2