梦mèng里lǐ谁shuí曾céng见jiàn，香xiāng篝gōu紫zǐ绣xiù蒙méng。

枝zhī间jiān两liǎng飞fēi蝶dié，我wǒ共gòng漆qī园yuán翁wēng。

香篝：香篝：熏香的笼子，古代用于室内驱蚊或增添香气。
紫绣：紫绣：紫色的刺绣，可能指装饰品或衣物上的精美图案。
枝间：枝间：指树枝之间的空隙或空间。
漆园翁：漆园翁：指庄周，战国时期道家人物，曾在漆园做官，这里泛指老者或隐士。

在梦中曾有谁见过呢，紫色绣花的香篝笼盖着。
两只蝴蝶在树枝间翩翩起舞，我和漆园的老翁一同欣赏。

此诗描绘了一幅梦境中瑞香花的美丽图景。"梦里谁曾见，香篝紫绣蒙"，这两句以梦为媒介，让读者感受到一种超脱现实的幻想氛围，梦中的瑞香花在细腻的描摹下显得格外迷人，仿佛每一朵花都被精致的紫色丝线所托举。"枝间两飞蝶"则是对这份美景中动态美的一种点缀，两只蝴蝶在花枝间翩翩起舞，增添了一抹生动之感。最后一句"I共漆园翁"，诗人以自我为中心，与园中的主人共同享受这份美丽，这里的“漆园”应指的是园中的一处精心装饰的空间，而“翁”则是对园主的尊称，从中可以感受到一种闲适自得的情怀。

整首诗通过梦境的描绘，展现了诗人对于美好事物的向往以及对生活之美的独特感受和艺术表达。