白bái鹭lù横héng来lái正zhèng作zuò群qún，忽hū从cóng区qū稻dào绿lǜ间jiān分fēn。

问wèn渠qú曾céng过guò城chéng中zhōng否fǒu，应yìng识shí南nán湖hú水shuǐ阴yīn云yún。

白鹭：一种白色的水鸟，常在湿地活动。
横来：横掠而过，形容白鹭飞翔的样子。
正作群：正好成群结队。
忽：忽然。
区稻：田野中的稻田。
渠：它，指白鹭。
城中：城市之中。
应识：应该记得。
南湖：某个具体的湖泊，可能有特定的地理意义。
水际云：湖边的水汽和云彩。

白鹭成群飞来，突然在绿色稻田中分开。
它们是否曾飞越城市，应该还记得南湖边的水云景象。

这首诗描绘了一幅生动的田园风光图景，通过对白鹭和稻田的细腻描写，展现了诗人与自然和谐共生的情趣。

"白鹭横来正作群，忽从区稻绿间分。" 这两句诗画面生动，展示了一群白鹭在绿色的稻田间飞翔、嬉戏的景象。"白鹭"常象征着纯洁和自由，这里它们与稻田相伴，传递出一种自然界中生命共生的美好。

"问渠曾过城中否，应识南湖水际云。" 这两句则转向对话式的叙述，诗人询问某渠是否穿行于城中，并表明自己熟悉南湖之畔的水与云。这不仅展现了诗人的地理知识，更暗示着诗人对这片土地有着深厚的情感。

总体来看，这首诗通过描绘自然景物，传达了一种宁静闲适、与世无争的情怀。