雷州苏公楼

作者:折彦质     朝代:宋

二苏翰墨仙,谪坠百蛮里。
弟兄对床眠,此意孤一世。

拼音版原文

èrhànxiānzhézhuìbǎimán

xiōngduìchuángmiánshì

注释

二苏:指苏轼和苏辙两兄弟。
翰墨:书法和文章。
仙:比喻他们的才华出众。
谪坠:贬谪降落。
百蛮里:指偏远的少数民族地区。
弟兄:兄弟。
对床眠:兄弟两人同睡一张床,常用来形容亲密无间。
此意:这种情感或境遇。
孤一世:在当时世上少有,独一无二。

翻译

两位苏家才子如同仙人般的文采
被贬谪到了遥远的蛮荒之地

鉴赏

这首诗描绘了一幅兄弟并寝、墨守清贫的生活图景。"二苏翰墨仙,谪坠百蛮里"中的"二苏"指的是北宋时期的文学家、政治家苏轼和他的弟弟苏辙,这两位都是文人雅士,以书法闻名于世。"谪坠百蛮里"则形象地表达了他们安贫乐道,宁愿居住在简陋的环境中,专注于学问和文学创作,不为世俗的喧嚣所动。

"弟兄对床眠, 此意孤一世"这两句诗则传递出一种深厚的兄弟情谊。尽管他们面对的是清贫的生活,但在精神上却获得了超然物外的满足和安宁。这也反映出了作者对于理想人格和高尚情操的向往。

整首诗通过简洁的语言,勾勒出一种超脱世俗、崇尚高雅的情怀。折彦质作为宋代的一位文人,以此诗表达了自己对苏氏兄弟的仰慕,以及对于清贫生活中所能获得的精神满足的赞美之情。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2