一yī室shì在zài山shān心xīn，君jūn栖qī背bèi俗sú深shēn。

四sì傍bàng通tōng古gǔ道dào，八bā面miàn见jiàn平píng林lín。

禅chán有yǒu藏cáng云yún穴xué，吟yín无wú碍ài月yuè岑cén。

时shí情qíng任rèn偏piān党dǎng，谁shuí可kě浼měi幽yōu襟jīn。

这首诗描绘了一个隐士在深山中的生活状态。"一室在山心，君栖背俗深"表明隐士的心灵世界已经与世俗隔绝，藏身于山中的一间茅屋里，远离尘嚣。"四傍通古道，八面见平林"则形象地展现了隐士所居之地的自然环境，其周围有古老的小径相连，四处都是开阔的林地。

"禅有藏云穴，吟无碍月岑"显示了诗人在这个宁静环境中的精神活动，他或沉浸于禅思之中，在云雾缭绕的山谷里找到心灵的安顿；或是在夜晚朗诵诗词，与明亮的月光相伴，无任何障碍。

"时情任偏党，谁可浼幽襟"则表达了诗人对于现实世界的态度。他任凭自己的情感随着自然界的变化而变化，却无意于投身世俗纷争中去寻找知音。最后一句“谁可浼幽襟”更是表现出一种孤独感，隐士在山中自得其乐，却也难以找到能够理解他内心世界的人。

整首诗通过对自然景观的描绘和对隐居生活的心理体验的表达，展现了古代文人对于超脱世俗、追求精神自由的向往。