草饮招表臣才臣彦文道夫

作者:李处权     朝代:宋

愧匪屠门嚼,且无金屈卮。
人生难得醉,我辈不须辞。
山迥云生谷,林空鸟并枝。
前溪天欲雪,为报戴逵知。

拼音版原文

kuìfěiménjiáoqiějīnzhī

rénshēngnánzuìbèi

shānjiǒngyúnshēnglínkōngniǎobìngzhī

qiántiānxuěwèibàodàikuízhī

注释

愧匪:我不配。
屠门:屠户之家。
嚼:饮酒。
金屈卮:金杯。
难得:难得一醉。
我辈:我们这些人。
辞:推辞。
山迥:远方的山。
云生谷:云雾缭绕山谷。
林空:树林空旷。
鸟并枝:鸟儿栖息于同一树枝。
天欲雪:天色像要下雪。
戴逵:好友戴逵。
知:告知。

翻译

我不配在屠户家饮酒,也没有金杯盛酒。
人生能有几次真正醉,我们无需推辞。
远处的山谷中云雾缭绕,树林空旷鸟儿栖息于同根树枝。
前方溪水似要下雪,我来告知好友戴逵这消息。

鉴赏

这首诗是一篇描写山居生活和对友人深情厚谊的作品。开头两句“愧匪屠门嚼,且无金屈卮”,表达了诗人对于自己不善于饮酒、没有能力酬酢宾客的自谦之意,同时也透露出一种超脱世俗的淡泊名利的生活态度。接着“人生难得醉,我辈不须辞”则是对人生的感慨,认为人生短暂,应当及时行乐,但这种行乐并非纵酒狂欢,而是一种精神上的满足和自在。

中间两句“山迥云生谷,林空鸟并枝”,描绘了一幅幽静的山林景象,通过对自然美景的描写,表达了诗人内心的宁静与喜悦。这种环境也是诗人追求的精神寄托。

最后两句“前溪天欲雪,为报戴逵知”,则是诗人对于友人的思念之情。面对即将到来的雪景,诗人想要以此作为回报给远方朋友的情谊,这不仅仅是一种自然现象的描述,更蕴含了深厚的情感和对友情的珍视。

整首诗通过对山居生活的描写,以及对友情的歌颂,展现了诗人超脱物欲、追求心灵自由和对朋友深沉情谊的一面。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2