高gāo情qíng接jiē巾jīn屦jù，雅yǎ志zhì在zài丘qiū壑hè。

林lín疏shū见jiàn鸟niǎo下xià，池chí静jìng闻wén鱼yú跃yuè。

岁suì月yuè已yǐ屡lǚ改gǎi，风fēng烟yān只zhī如rú昨zuó。

我wǒ知zhī造zào物wù心xīn，遗yí子zǐ良liáng不bù薄báo。

畏wèi途tú有yǒu豺chái虎hǔ，骇hài浪làng有yǒu鲛jiāo鱷è。

何hé如rú远yuǎn忧yōu患huàn，共gòng此cǐ吟yín啸xiào乐lè。

高尚的情操如同迎接朋友，你的志趣深藏于山川之中。
树林稀疏可见鸟儿落下，池塘宁静能听见鱼儿跳跃。
时光已经多次变迁，但风烟依旧如昔。
我明白造物者的用心，对你寄予的期望并不微薄。
前行之路充满凶险，有豺狼虎豹，大海中暗藏巨鳄。
何不远离忧虑，共同享受这吟咏歌唱的乐趣。

高情：高尚的情操。
接：迎接。
巾屦：朋友。
雅志：高尚的志趣。
丘壑：山川。
林疏：树林稀疏。
鸟下：鸟儿落下。
池静：池塘宁静。
鱼跃：鱼儿跳跃。
屡改：多次变迁。
风烟：风尘烟霭。
造物心：造物者的用心。
良不薄：并不微薄。
畏途：凶险的道路。
豺虎：豺狼虎豹。
骇浪：惊涛骇浪。
鲛鳄：巨鳄。
远忧患：远离忧虑。
吟啸乐：吟咏歌唱的乐趣。

这首诗描绘了一种超脱世俗的高洁情操和深厚的情感。"高情接巾屦，雅志在丘壑"表达了诗人对于高尚情操的追求以及内心所寄托的纯净之地。"林疏见鸟下，池静闻鱼跃"则是对自然景物的细腻描写，展现了一种宁静闲适的生活状态。

岁月流转，而风景依旧，这从"岁月已屡改，风烟只如昨"中可以感受得到。接下来的"我知造物心，遗子良不薄"显示了诗人对于自然万物和人类命运的深刻理解以及对后代的关怀。

然而，生活中的困难和挑战也被形象地描绘出来，"畏途有豺虎，骇浪有鲛鳄"使人联想到前行的道路上充满了危险。最后，诗人表达了对远方忧虑的关切，以及与朋友共享这份吟啸之乐的情感。

整首诗通过对自然景物的描写和个人情感的抒发，展现了一位士大夫对于理想生活状态的向往以及面对困境时的坚持和乐观。