古屋：古老的房屋。
云栖洞：云雾缭绕的山洞。
深湖：深深的湖。
水拍桥：湖水拍打桥面。
吏閒：官员清闲。
学稼：学习农耕。
民乐：百姓快乐。
自歌樵：自己唱着砍柴歌。
官监：官府管理。
牧：放牧。
蕃商：外国商人。
招：邀请。
老夫：我这老者。
便午睡：就小憩。
风恶：风吹猛烈。
任飘摇：任由它摇晃。

古老的房屋坐落在云雾缭绕的山洞旁，深深的湖水拍打着小桥。
官员清闲时懂得学习农耕，百姓们快乐地唱着砍柴歌谣。
官府频繁增加放牧的管理，外国商人无需额外邀请就纷至沓来。
我这老者就在这午后小憩，任凭风吹得屋子摇晃也不在意。

这首诗描绘了一种悠闲自得的田园生活图景。开篇“古屋云栖洞，深湖水拍桥”两句，以生动的画面勾勒出一处幽静古朴的居所，古房藏于云雾之中，与自然融为一体，湖水轻拍桥梁，传达出一种宁静与和谐。

接着“吏閒知学稼，民乐自歌樵”两句，显示了地方官员对农业的关心，以及人民安居乐业的景象。吏閒即地方官吏，他们懂得农业的重要性，故而能够让百姓安心耕作；民间则是自自然然地唱着采樵的歌谣，体现了一种和平与满足。

“官监频添牧，蕃商不费招”两句，进一步描绘了政府对农业生产的支持以及外来的商人无需额外费用就能进行贸易的景象。官府对于畜牧业的关注和支持，使得产业得到发展；而外来商人能够在这里顺利地进行交易，也体现了一种开放与繁荣。

最后，“老夫便午睡，风恶任飘摇”两句，则是诗人自己悠然自得的情感表达。尽管天气可能不佳，但这并未影响到诗人的心情，他选择在安静的午后小憩，任凭风吹云卷，却依旧保持着内心的平和。

总体而言，这首诗通过对自然环境、农业生产、商业活动以及个人生活状态的描绘，展现了一个理想中的社会景象，其中充满了对田园生活的向往与赞美。