寿翁权县

作者:李刘     朝代:宋

昴宿腾辉落建溪,鸳鸿兄弟步云梯。
暂收鸾翼来栖棘,聊鼓牛刀为割鸡。
三月鸣琴初布政,万家磨石拟镌题。
情知百里难淹骥,行看天书下紫泥。

拼音版原文

mǎo宿ténghuīluòjiànyuān鸿hóngxiōngyún

zànshōuluánláiliáoniúdāowèi

sānyuèmíngqínchūzhèngwànjiāshíjuān

qíngzhībǎinányānxíngkàntiānshūxià

注释

昴宿:古代二十八宿之一,代表星辰。
建溪:地名,可能指某个具体的河流或地区。
鸳鸿:鸳鸯和鸿雁,比喻忠诚的伴侣或人才。
鸾翼:神话中的凤凰之翼,象征尊贵或才华。
镌题:雕刻文字,此处指刻写历史或事迹。
骥:千里马,比喻杰出的人才。
天书:皇帝的诏书,比喻神圣的命令。
紫泥:古代用于封印诏书的紫色泥块,象征权威。

翻译

昂宿星的光辉洒落在建溪上,鸳鸯和鸿雁像兄弟一样沿着云梯飞翔。
暂时收起华丽的翅膀,在荆棘丛中找个栖息之处,姑且用大材小用的方式解决眼前的小事。
在三月的春风中弹奏琴曲,开始实施政令,百姓磨砺石头准备刻写下新的篇章。
深知百里之外难以长久留住千里马,期待着天子的诏书如紫色的泥封般降临。

鉴赏

此诗描绘了一位隐逸者在自然山水间的生活状态和心境,充满了超脱尘世、自得其乐的情趣。

昴宿腾辉落建溪,鸳鸿兄弟步云梯。

开篇即以昴宿星辰比喻高远的志向,建溪流水象征清澈明净的心灵。鸳鸿兄弟则是指仙鹤,它们步踏云端,象征着超凡脱俗的生活。

暂收鸾翼来栖棘,聊鼓牛刀为割鸡。

隐逸者在山林间暂时放下追求仙境的志向,栖棘生长于荒野,象征着归隐后的平淡生活。牛刀割鸡虽是日常琐事,却也显露出一种自足自得的心态。

三月鸣琴初布政,万家磨石拟镌题。

春天的到来,自然界生机勃勃,此时奏起琴音象征着文化艺术的传承。万家磨石、拟镌题则是指通过学习古代圣贤之道来修身养性。

情知百里难淹骥,行看天书下紫泥。

诗人表达了对远方友人的思念,虽隔着百里,但心灵相通。最后一句“行看天书下紫泥”则象征着隐逸者在自然中领悟天道,仿佛读懂了上天赐予的神秘书籍。

整首诗通过对比和结合山水、仙境与日常生活,展现了一种超脱世俗、追求心灵自由的生活理念。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2