送陈尉别二首·其二

作者:李吕     朝代:宋

试吏谁云百寮底,长材元是万夫雄。
锥刀垄断焉能较,泾渭区分独至公。
顾我每惭天下拙,辱君见许古人风。
明年还忆蓬蒿径,身在瀛洲雨露中。

注释

试吏:试用的官员。
百寮:众多官职。
长材:杰出人才。
万夫雄:万人之中的英雄。
锥刀:比喻微小的权力。
垄断:独占,控制。
泾渭:泾水和渭水,比喻事物分明。
公:公正。
顾我:反思自己。
惭:感到惭愧。
天下拙:才能不足于世。
古人风:古人的高尚品格。
明年:来年。
蓬蒿径:竹篱茅舍的小径。
瀛洲:传说中的仙岛,这里指理想之地。
雨露:比喻恩泽。

翻译

试吏之才,谁说仅限百官之末?真正的杰出人才,如同万人之中的英雄。
面对微小的权力,怎能斤斤计较?公正无私,如同泾渭分明。
反思自己,常感才能不足,愧对天下,承蒙您的赞赏,如同古人之风。
来年回想,仍记竹篱茅舍的小径,那时我在瀛洲,沐浴着恩泽和雨露。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李沆的《送陈尉别二首(其二)》。从艺术表现上看,诗人通过对比和反思,表达了自己对于才能不被认可、郁闷不得志的感慨,同时也展现了一种超脱世俗、自信坚定的精神态度。

首句“试吏谁云百寮底”以问代答,暗示诗人对当时选拔官吏制度的不满,认为真正有才能的人并未得到应有的位置。紧接着,“长材元是万夫雄”则表明诗人自信自己的才华如同万夫所指,实为人才中的杰出者。

“锥刀垄断焉能较,泾渭区分独至公”这两句通过锥刀切割坚硬之物的比喻,强调了诗人对于是非曲直的分辨能力,如同古代圣人一样公正无私。

“顾我每惭天下拙,辱君见许古人风”则流露出诗人的自谦和对古人的敬仰之情,似乎在说自己常常因为不被世人理解而感到羞愧,但又希望能够得到像古圣先贤那样的宽容与赏识。

最后两句“明年还忆蓬蒿径,身在瀛洲雨露中”则描绘了诗人对于未来某个时刻仍然会怀念这条小路(蓬蒿径)的场景,同时也表达了即使身处偏远之地,也能自得其乐的超脱精神。

整首诗通过对才华、公正和个人抱负的反复咏叹,展现了一种不屈不挠、自信坚定的生命态度。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2