柘轩·其三

作者:李侗     朝代:宋

三春采采为蚕供,衣被生灵独有功。
野外谩多閒草木,可惭无计谢东风。

注释

三春:春季。
采采:频繁地采摘。
蚕供:供给蚕丝。
衣被:指衣服和被子。
生灵:世间生物。
独有功:独一无二的贡献。
野外:乡村野外。
谩多:徒然众多。
閒草木:闲置的花草树木。
可惭:感到惭愧。
无计:没有办法。
谢东风:感谢春风。

翻译

在春天里辛勤采集,只为供应蚕宝宝
衣物的产生全赖于它,对世间众生功劳巨大

鉴赏

这首诗描绘了一位勤劳妇女在春天里辛勤地采桑叶养蚕,表达了她对衣食生活的自给自足和对自然恩赐的感激之情。诗中的意象丰富,通过对比鲜明的语言展现出主体的内心世界与外部景物之间的关系。

"三春采采为蚕供" 这一句直接描绘了妇女在春天里为了养蚕而不断地采桑叶的情景。这里的“三春”强调了时间的长久和劳作的频繁,表明这是一种持续且必要的生活行为。

"衣被生灵独有功" 这句则突显出妇女通过自己的辛勤工作为家庭提供衣物,这不仅是对家人的关爱,也体现了一种自食其力的独立精神和生存能力。

然而,在接下来的两句中,诗人却转向了外部自然环境的描绘。"野外谩多閒草木" 描述了春天里野外花草树木繁盛的情景,但这里的“谩”字用得恰到好处,暗示了一种无用的丰富,这里的植物生长虽旺盛,却也未被利用。

最后一句 "可惭无计谢东风" 中的“东风”通常象征着春天和生机,但这里却带有一丝自责之情。妇女面对大自然赋予的一切,感到一种无法报答的困惑,表达了她对于自己能力范围内所能做到的感激与无奈。

整首诗通过对日常生活场景的细腻描写,不仅展现了女性在家庭经济中的重要作用,也反映出了人们对于自然恩赐的复杂情感。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2