清氛：清新的氛围。
远俗：超脱世俗。
推兰友：推崇像兰花一样的朋友。
直节：正直的节操。
过人：超过一般人。
见竹君：显现如竹的君子风范。
慰我：安慰我。
山城：山中的城市，可能指僻静之地。
长寂寞：长久的寂寞。
相期：期待与你共度。
高卧：闲适的生活，隐居。
敬亭云：敬亭山的云，代指隐逸生活。

清新的氛围使人推崇兰花般的高雅之交，
正直的品格超越常人，竹子般的你尤为显眼。

这首诗是宋代诗人李弥逊的《春日书斋偶成》（其五）。从诗中可以感受到诗人在春天里，置身于一处清幽雅致的环境之中，与兰友推心置腹，过着简朴而高洁的生活。"直节过人见竹君"一句，表明诗人不仅与自然为伴，也通过竹子这种高洁的植物来比喻那些品行端正的人。

诗人在山城中长时间的寂寞被慰藉，因而能与兰友相期，共同享受那份宁静。"相期高卧敬亭云"一句，则透露出诗人对自然之美的崇敬，以及他们之间精神上的沟通和交流。

整首诗通过对春日景色的描绘和内心世界的抒发，展现了诗人超脱尘世、追求高洁品格的心境。同时，这也反映出宋代文人对于自然美的欣赏，以及他们在精神层面上与自然和谐共生的理想状态。