寄题福州程进道止戈堂二首·其二

作者:李弥逊     朝代:宋

一麾局促楚江东,时喜邻藩好信通。
坐厌文书朱墨里,静思谈笑圣贤中。
浮瓯小试茶膏白,照眼分尝荔子红。
想见高堂分凫鹜,竞追乐事赏年丰。

翻译

在楚江东任职,空间狭小,但时常因邻近藩国友好交流而感到欣慰。
厌倦了文书中的朱笔墨迹,更向往在与圣贤的交谈中寻找宁静。
闲暇时,尝试品尝一小杯漂浮着白茶膏的茶,眼前荔枝的鲜红也令人眼前一亮。
想象家中长辈们分享着鸭鹅等美食,竞相庆祝丰收带来的欢乐。

注释

麾:官职。
局促:狭小,不宽敞。
邻藩:相邻的藩国。
好信通:友好交流。
文书:公文、书信。
朱墨:朱笔和墨迹。
静思:安静思考。
圣贤:品德高尚的人。
浮瓯:漂浮的小杯子。
茶膏白:白色的茶膏。
荔子红:红色的荔枝。
高堂:尊贵的长辈。
分凫鹜:分享鸭鹅等食物。
竞追:争相追求。
乐事:快乐的事情。
赏年丰:庆祝丰收。

鉴赏

这是一首描绘闲适生活和文化修养的诗句。开篇“一麾局促楚江东,时喜邻藩好信通”表达了作者对所居环境的满意,楚江东岸风光旖旎,与邻里间的相处融洽无间。接着,“坐厌文书朱墨里,静思谈笑圣贤中”则展示了诗人沉浸在书籍和学问之中,对古代圣贤思想的思考与欣赏。

下片“浮瓯小试茶膏白,照眼分尝荔子红”描绘了一幅品茶赏果的生活画面,“浮瓯”指的是用瓯器泡制的茶叶,这里写出了诗人细心品鉴茶香和味道,以及对荔枝鲜美色泽的欣赏。

最后“想见高堂分凫鹜,竞追乐事赏年丰”则是诗人通过想象高堂上分食鱼肉的情景,表达了对于繁华盛世、和谐家庭以及丰收年景的向往和喜悦。这也反映出诗人对美好生活的追求和对社会安宁的期待。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2