草cǎo木mù尽jìn改gǎi色sè，孤gū标biāo绿lǜ正zhèng繁fán。

泄xiè云yún扶fú劲jìn节jié，欹qī石shí护hù盘pán根gēn。

静jìng者zhě宜yí投tóu迹jì，高gāo人rén时shí避bì喧xuān。

岁suì寒hán松sōng柏bǎi共gòng，何hé必bì在zài梁liáng园yuán。

草木：指代自然界的植物。
孤标：形容独特出众。
绿：绿色。
正繁：非常茂盛。
曳云：枝叶摇曳像拖动云彩。
劲节：坚韧的节操。
攲石：倾斜的石头。
盘根：树根盘绕。
静者：指安静、沉静的人。
投迹：投身、隐居。
高人：品格高尚的人。
避喧：避开喧闹。
岁寒：寒冬时节。
松柏：常青的松树和柏树。
梁园：古代名园，这里泛指富贵繁华之地。

草木都换上了新颜色，唯有孤零零的绿色更加繁茂。
枝叶如云般托起坚韧的枝干，根部倚着石头保护着深深的盘旋。
沉静的人适合在此隐居，高尚的人有时也会选择避开喧嚣。
寒冬时节，松柏依然并肩，又何需一定要在繁华的梁园呢。

这首诗描绘了一幅秋季的山林风光图，通过对草木变色的细致描写，表现了自然界的万象更新。"孤标绿正繁"中的"孤标"指的是竹子，它们在秋天依然郁郁葱葱，保持着自己的绿色，这种生命力令人赞叹。而"曳云扶劲节"则形象地描绘了竹子的姿态，仿佛它们在云雾中轻轻摇曳，既表现了竹子的柔美，也暗示了一种超然物外的高洁。

"攲石护盘根"更是展示了竹子生长于险峻之地，却依旧坚守自己的立场，不被外界所动摇。这里的"攲"字用得妙，形象地表达了竹子与岩石相依相伴的关系。

诗人在接下来的两句中，引导读者去寻找一处静谧之地，以便心灵得到净化和升华。"静者宜投迹"强调了对内心宁静的追求，而"高人时避喧"则提醒我们在喧嚣纷扰中应当像那些高洁的人物一样，懂得选择适当的时候抽身而退。

最后两句"岁寒松柏共，何必在梁园"通过对比常绿的松柏与特定地点（梁园）的描写，表达了诗人对于超越时节和空间限制的生命哲学。即使是在严寒的季节里，只要有坚韧不拔的精神，就没有必要局限于某一个地方。

总体而言，这首诗通过对自然景物的细腻描写，传达了诗人对于自然、生命和精神世界的深刻感悟。