仆和蹈元莲竹之什意在誉竹于莲有投鼠之嫌明复知县有作姑两可之他日蹈元邀客置酒花下予不得无愧复用前韵以谢花云

作者:李弥逊     朝代:宋

蓝田官舍碧山里,南北红蕖照明水。
公馀唤客坐晚凉,不独桃源真避世。
举杯欲酌还自愁,退之惭花不御李。
却持卮酒起谢花,我亦前言聊一戏。
就令妩媚正不恶,更向郑公观所以。
世情好恶苦不常,富贵相亲贫贱弃。
与花俱是天涯人,万事要同风过耳。
花闻我语为解颜,一笑凝然作川媚。
主人有酒君但倾,对花不饮竟何谓。
宰官况有弄丸手,坐解两家归两是。
花神莫浪疑山翁,翁心壁月当寒空。

注释

官舍:官府的住所。
红蕖:红色的荷花。
桃源:指隐居的理想之地。
御:接纳、匹配。
戏:玩笑。
妩媚:娇媚、美丽。
郑公:指历史上有美德的人物。
世情:世俗的情感。
弄丸手:比喻调解纠纷的人才。
山翁:山野老翁,诗人自比。
壁月:明亮如镜的月亮。

翻译

蓝田官舍藏碧山深处,南来北往的荷花照亮水面。
公务之余,主人邀请客人共坐傍晚的清凉中,这里并非只有桃花源能让人真正避开尘世。
举杯想要饮酒却又忧虑,韩愈惭愧自己不能像花儿那样被李树接纳。
于是拿着酒杯起身向花致谢,刚才的话也只是玩笑罢了。
即使花朵再娇艳,也不算过分,还得向郑公学习他的品性。
世间的好恶变化无常,富贵时亲近,贫贱时抛弃。
我和这花都是漂泊之人,任何事都如过耳清风。
花儿听我说话,仿佛展露笑颜,那笑容定格如流水般温柔。
主人有酒,你尽管畅饮,对着花儿却不喝,又为了什么呢?
何况我这个官员还有调解纷争的能力,能让双方和解。
花神不要误解山野老翁,我的内心如明月般清澈。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗的生活状态,诗人在蓝田官舍的碧山之中,与自然和花卉为伴,享受着宁静与悠闲。诗中的意象丰富,如“南北红蕖照明水”形象鲜明,展示了一个生机勃勃的景象。

诗人通过举杯欲酌却自愁的动作,表达了一种对世俗纷争的超然态度。同时,对于桃源避世的生活,诗人并不完全认同,而是以一种玩笑的口吻提及,这显示了诗人的豁达与幽默。

在后半部分,诗人通过“花闻我语为解颜,一笑凝然作川媚”等句子,展现了一种人与自然和谐相处的情景。主人有酒而客不过饮,更显得诗人对世俗礼仪的不屑一顾。

整首诗语言流畅,意境清新,通过对花卉的描写和对生活态度的表达,展现了诗人的情感世界与审美观念。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2