昊天道院

作者:李知退     朝代:宋

脱屣繁机后,骑鲸到此山。
一编藏玉笈,千古镇云关。
仙仗今虽远,龙鳞尚欲攀。
凝尘横御榻,拜起涕应潸。

拼音版原文

tuōfánhòujīngdàoshān

biāncángqiānzhènxuěguān

xiānzhàngjīnsuīyuǎnlónglínshàngpān

níngchénhéngbàiyìngshān

注释

脱屣:摆脱鞋子,象征脱离世俗。
繁机:繁琐的事务或尘世。
骑鲸:比喻超凡脱俗的旅程。
玉笈:珍贵的书籍,象征智慧或秘籍。
云关:高耸入云的关隘,象征仙境。
仙仗:神仙的仪仗,代表超自然的力量。
龙鳞:形容山峰陡峭如龙鳞。
凝尘:积聚的尘埃,暗示宫殿的寂静。
御榻:皇帝或尊者的宝座。
涕应潸:泪水应该会流下来。

翻译

摆脱尘世繁琐之后,我乘鲸而来此山
携带一部珍贵的书卷,它守护着这云雾缭绕的关隘
虽然仙人的仪仗已远离,我仍渴望触及那龙鳞般的高峰
尘埃覆盖了御榻,想到此处,跪拜之时泪水必会滑落

鉴赏

这首诗描绘了一位仙者骑鲸而来的超凡脱俗之景象,表达了对神仙境界的向往和追求。

“脱屣繁机后,骑鲸到此山。”开篇即以脱屣(脱掉尘世的羁绊)和骑鲸(乘龙到来)的奇幻画面,展现诗人超脱凡尘、登临仙境的心境。这里的“繁机”可能指的是世间纷扰复杂的情感和事务,而“骑鲸到此山”则是典型的神话意象,表达了诗人对于高远之地的向往。

接着,“一编藏玉笈,千古镇云关。”中,一编指的是仙籍或仙书,藏玉笈则可能暗示着某种神秘的记载或封印,而“千古镇云关”则象征着一种永恒和稳固的境界。这里的“云关”往往是仙界所在之地的隐喻。

再下来,“仙仗今虽远,龙鳞尚欲攀。”诗人表达了对仙境的渴望,即便仙界遥不可及,但仍旧怀有攀缘之心。这里的“龙鳞”是龙的鳞片,常用来象征着与神仙接触的机会。

最后,“凝尘横御榻,拜起涕应潸。”中,“凝尘”可能指的是尘世间的烦恼和束缚,而“横御榻”则是仙人安坐之处。诗人在这里表达了对仙境的崇敬之情,以及当面对神圣场所时,内心的感动与泪水涌现。

整首诗通过奇特的想象和细腻的情感,展现了诗人对于超凡脱俗、追求永恒境界的深切向往。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2