经jīng霜shuāng落luò叶yè金jīn堆duī地dì，遇yù雨yǔ奇qí峰fēng碧bì满mǎn门mén。

要yào识shí丰fēng年nián在zài何hé处chù，牧mù儿ér横héng笛dí下xià烟yān村cūn。

经霜：经历过严寒的。
落叶：凋零的树叶。
金堆地：像金子堆积的地面。
过雨：雨后。
奇峰：奇特的山峰。
碧满门：满眼绿色映入门内。
要识：要想知道。
丰年：丰收的年景。
何处：在哪里。
牧儿：放牧的孩子。
横笛：手持横笛。
下烟村：穿过烟雾弥漫的村庄。

经过霜冻的树叶像黄金般铺满地面，
雨后山峰翠绿，景色如画映入门庭。

这首诗描绘了一幅秋天的田园风光图。"经霜落叶金堆地"一句，形象地描述了秋天经过霜冻后落叶覆盖的大地，如同金色堆积，其景致之美丽、色彩之丰富，可见一斑。"过雨奇峰碧满门"则是从一个特定的视角——"过雨"之后，山峰变得格外清新而突出，仿佛整个门前都被这碧绿的景致所充盈。

诗人通过这两句，既展现了自然界秋天的独特美，也表达了一种超脱于世俗之上的审美情趣和心境。"要识丰年在何处"这一问句，是诗人对农业社会中最关心的问题——如何辨别一个丰收之年的征兆所在。这里不仅是对自然现象的观察，也隐含着对农时的重视和对农业生活的期待。

最后一句"牧儿横笛下烟村"，画面转换至一个悠闲的田园生活场景。牧童手持短笛，悠扬的旋律在空中飘荡，与远处升腾的炊烟交织在一起，营造出一种宁静祥和的氛围。这不仅是对美好生活的一种向往，也反映了诗人对于平凡而质朴农村生活的深情留恋。