次韵高子文秋尽怀归

作者:李若水     朝代:宋

把酒送秋去,此怀难具陈。
十年江海梦,一几簿书尘。
自叹栖栖者,谁怜落落人。
渊明归思切,篱菊带霜新。

拼音版原文

jiǔsòngqiū怀huáinánchén

shíniánjiānghǎimèng簿shūchén

tànzhěshuíliánluòluòrén

yuānmíngguīqièdàishuāngxīn

注释

把酒:饮酒。
秋去:秋天过去。
难具陈:难以完全表达。
十年:多年。
江海梦:在江海中漂泊的梦想。
簿书尘:堆积的书籍上的灰尘。
栖栖者:忙碌奔波的人。
落落人:孤独的人。
渊明:陶渊明(东晋诗人)。
归思切:归乡的渴望强烈。
篱菊:篱笆边的菊花。
带霜新:带着霜露的新鲜。

翻译

举杯告别秋天,心中的感慨难以尽述。
十年来漂泊江湖的梦想,只有几案上的书籍积满灰尘。
我独自感叹奔波劳碌的生活,又有谁能理解我孤独的人呢?
向往陶渊明归隐田园的心切,篱笆边的菊花带着霜露的新鲜。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李若水的作品,名为《次韵高子文秋尽怀归》。从诗中可以感受到诗人对即将到来的秋天有着复杂的情感,也反映了他内心深处的孤独与怀念。

首句“把酒送秋去”表达了诗人在告别即将离去的夏季,同时也预示着秋天的来临。这里的“把酒”既可以理解为用酒来送别,也隐含着对逝去时光的无奈和留恋。

接着,“此怀难具陈”则透露了诗人内心的情感复杂且难以言表。随后的“十年江海梦,一几簿书尘”,则是在叙述诗人长久以来漂泊江海,对于那些旧时的梦想和记忆,如今只能在尘封的书籍中寻觅。

“自叹栖栖者,谁怜落落人”表达了诗人的孤独感和对世态的不满。诗人自比为“栖栖者”,形容自己的孤单与落寞,同时也在反问,是否有人能理解并怜悯这种孤立无援的人。

最后,“渊明归思切,篱菊带霜新”则是诗人表达了对故乡的深切思念,以及对即将到来的秋天所带来的一种清冷、寂静之感。其中“篱菊带霜新”更是画出了一个凄美的图景,菊花在围栏边缘带上了初冬的霜冻,给人一种萧瑟而又新鲜的感觉。

总体来说,这首诗通过对秋天的描述和内心世界的抒发,展现了诗人复杂的情感世界以及对故乡深切的思念。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2