开德天王台诗

作者:李若水     朝代:宋

还家十日坐井底,北风吹我上高台。
亭亭寒日光彩薄,幕空云影低徘徊。
半折老木卧崖腹,衔枯野鹊时到来。
沙飞客眼展不尽,雉楼向我争崔嵬。
故人天涯云水隔,童背酒壶聊自开。
胸中叠砢浇不下,旁人已嘲红满腮。
西湖百步水作界,北城万瓦烟成堆。
十年黄土涴双足,把筇今日踏霜苔。
登高能赋我辈事,莫惜淡墨留墙隈。
后日重来拂石坐,山阴陈迹空自哀。

拼音版原文

háijiāshízuòjǐngběifēngchuīshànggāotái

tíngtínghánguāngcǎibáokōngyúnyǐngpáihuái

bànzhélǎoxiánquèshídàolái

shāfēiyǎnzhǎnjìnzhìlóuxiàngzhēngcuīwéi

réntiānyúnshuǐtóngbèijiǔliáokāi

xiōngzhōngdiétīngjiāoxiàpángréncháohóngmǎnsāi

西bǎishuǐzuòjièběichéngwànyānchéngduī

shíniánhuángshuāngqióngjīnshuāngtái

dēnggāonéngbèishìdànliúqiángwēi

hòuzhòngláishízuòshānyīnchénkōngāi

注释

还家:回家。
坐井底:闲坐家中。
北风:寒冷的北风。
高台:高处的平台。
亭亭:孤独的样子。
徘徊:移动不定。
衔枯:叼着枯枝。
野鹊:野鸟。
故人:老朋友。
天涯:远方。
童背:孩童背着。
酒壶:酒杯。
胸中:心中。
叠砢:积压的情绪。
西湖:杭州西湖。
烟成堆:炊烟缭绕。
黄土:尘土。
把筇:持杖。
淡墨:清淡的墨色。
墙隈:墙角。
山阴:指过去的时光。
陈迹:旧事。

翻译

在家闲坐十日,北风带我升上高台。
寒日孤单,光芒微弱,天空乌云低垂徘徊。
半截老树横躺在崖腰,饥饿的野鹊偶尔飞来觅食。
沙尘迷眼,远望雉楼直入云霄,仿佛与我争高。
老友远在天涯,被山水阻隔,只能借酒浇愁。
心中郁结无法排解,旁人已笑我满脸通红。
西湖近在咫尺,水波分界,北城炊烟如堆。
十年风尘,双脚沾满黄土,今日持杖踏霜苔。
登高赋诗,是我们的旧事,不必吝啬墨色,留下痕迹。
未来再来此地,拂去石上尘埃坐下,山阴旧事只能空自感伤。

鉴赏

这首诗描绘了一种归隐田园的生活情景,诗人在家中静坐十日,北风的吹拂让他登上高台。从这一变化可见诗人的心境也随之起伏。"亭亭寒日光彩薄"一句,勾勒出冬日阳光淡薄的冷清气氛,而"幕空云影低徘徊"则透露出一种闲适自在的情怀。诗人观察到自然界的变化,如老木在崖腹卧横,野鹊时来时往,都显现出一种静谧与孤独。

接着,"沙飞客眼展不尽"表达了诗人面对广阔景致时的心境,而"雉楼向我争崔嵬"则是对高峻建筑的一种赞叹。"故人天涯云水隔"表明与朋友的隔绝,"童背酒壶聊自开"则是诗人在这种孤独中寻找慰藉。

"胸中叠砢浇不下"一句,传达了诗人的情感不能倾泻,而旁人却对此表示嘲笑。接下来,"西湖百步水作界,北城万瓦烟成堆"两句,勾勒出诗人居住的环境特点。

"十年黄土涴双足"表明诗人的长期隐居生活,而"把筇今日踏霜苔"则是对自然界又一次细腻描绘。最后,"登高能赋我辈事,莫惜淡墨留墙隈"一句,是诗人希望在高处能够写下属于自己这一代人的故事,不要吝啬使用平常的墨水在墙上留下痕迹。

整首诗流露出一种超脱世俗、隐逸山林的情怀,同时也透露了诗人对友情的眷恋和对自然美景的感悟。通过对景物的精细描写,诗人展现了自己内心世界的丰富与深邃。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2