流水：比喻人生的经历或情感的流动。
壑：深渊或山谷。
层岑：层层叠叠的山峰。
遥林：远处的树林。
结茅：建造茅草屋。
窈窱：幽深的洞穴。
细路：狭窄的小路。
嵚崟：形容山路险峻。
风露：指自然界的风雨和露水。
孤衾：孤独的被子，象征寂寞或孤独的心情。
写：寄托或表达。
秋色：秋天的景色，也暗含岁月流逝。
日向深：一天天更加深沉。

流水汇入深渊谷，层层山峦显于远方林木间。
在幽深的洞穴中搭建茅屋，狭窄的小路蜿蜒下坡险峻处。
野外风露弥漫，静坐独处，只有一床孤衾陪伴。
这孤衾无法承载我心中的思绪，秋天的景色一天比一天深沉。

这首诗描绘了一幅静谧的山中秋景。开篇“流水会大壑，层岑出遥林”写出了山涧汇聚成河，奔腾而下形成壮观的瀑布，以及远处连绵起伏的山峰与森林相间。诗人通过这些自然景象展现了深山的雄伟与神秘。

“结茅穷窈窱，细路下嵚崟”则是对居住环境的描写，草屋隐蔽于幽深之处，只有狭窄的小路穿越过崎岖不平的地形。这两句表达了诗人隐居山林，远离尘世喧嚣的心境。

“风露浩满野，默坐掩孤衾”写的是秋天的夜晚，风中带着露水的凉意弥漫于大地，诗人独自一人静坐于简陋的草屋之内，用单薄的被子覆盖身体，以抵御夜晚的寒气。这两句传达了诗人在自然中的孤独与宁静。

“孤衾无与写，秋色日向深”表明诗人即便有心情想要倾诉，也找不到可以分享之人，只能任由秋天的颜色变得越发浓郁。这里的“秋色”不仅指自然界的景象，更隐喻了诗人的内心世界。

整首诗通过对山林秋景的细腻描绘，表达了诗人对于自然之美的感悟，以及在大自然中寻求孤独与宁静的心理。