我wǒ公gōng胸xiōng次cì妙miào陶táo甄zhēn，幻huàn出chū壶hú中zhōng小xiǎo有yǒu天tiān。

地dì近jìn沧cāng浪làng占zhàn风fēng月yuè，目mù吞tūn笠lì泽zé饱bǎo云yún烟yān。

国guó杯bēi金jīn盌wǎn开kāi新xīn第dì，燠yù馆guǎn凉liáng台tái继jì昔xī贤xián。

闻wén说shuō傅fù岩yán通tōng帝dì梦mèng，遄chuán归guī黄huáng阁gé卧wò貂diāo蝉chán。

胸次：胸怀，指人的品格和才情。
陶甄：比喻培养造就人才。
沧浪：古代水名，这里代指清幽之地。
笠泽：古代湖泊名，象征广阔天地。
新第：新建的府邸，显赫的居所。
傅岩：古代地名，传说中有圣人傅说在此筑窑炼石，后被周文王发现任用。
黄阁：古代高级官署，指宰相或重要职位。
貂蝉：古代官服上的装饰，此处借指高官显位。

您的胸襟如同巧匠精心塑造，壶中世界展现出微小的天宫。
身处近沧浪的地方，享受着清风明月，目光所及之处，饱览笠泽的云雾缭绕。
新建的玉杯金碗府邸开业，继承了先贤们的雅致与清凉平台。
听说傅岩曾显现天帝之梦，您迅速回归，安享黄阁高位，如貂蝉般尊贵。

这首诗描绘了一位官员在皇宫中游览的景象，充满了对美好生活和高贵身份的享受与自豪。开篇“我公胸次妙陶甄，幻出壶中小有天”展现了诗人对于美酒的赏析和对隐逸生活的向往，其中“陶甄”指代美好的陶器，而“壶中小有天”则形象地表达了一种超然物外、自得其乐的情怀。

接着，“地近沧浪占风月，目吞笠泽饱云烟”描述了诗人在大自然中的体验。这里的“沧浪”可能指的是水边的波涛，而“笠泽”则是山林之美，这些景物通过诗人的感官体验，被内化为一种精神上的满足和享受。

“玉杯金碗开新第，燠馆凉台继昔贤”一句，则描绘了豪华的宴席场面，其中“玉杯金碗”象征着高贵和奢侈，而“燠馆凉台”则是对过去圣贤生活的一种颂扬，通过这种方式来彰显自己的文化修养和身份地位。

最后，“闻说傅岩通帝梦，遄归黄阁卧貂蝉”一句，则透露出诗人对于权力与荣耀的向往。这里“傅岩”可能是指某种神秘的境界或人物，而“通帝梦”则表达了一种超越常人的精神追求。

整首诗通过对美好生活的描绘和对高贵身份的自豪，展现了诗人作为侍郎在皇宫中的优裕生活和精神世界。