前行路难冯公岭作

作者:李洪     朝代:宋

君不见冯公之岭摩苍天,危梁峻坂相属联。
樵夫跬步不得上,仰视悬石势欲颠。
下有飞泉泻鸣瀑,舂撞嵓窦汇山麓。
飞流溅沫冰雪寒,萝茑荒林猿狖伏。
傍穿鸟道人踪绝,怪石虎踞苍崖裂。
扪参历井路屈盘,九折羊肠车轴折。
如何年少远游子,担簦蹑屩来过此。
或欲挟策干君王,亦有辞家远从仕。
马痡仆倦栖茅屋,夜汲岩泉燃楚竹。
赐璧封侯事渺茫,涂穷未免阮生哭。
遐想太古开辟初,地隔东瓯擅一隅。
山腰凿石自何代,要令海宇同车书。
不知冯公亦何者,姓名宛与兹山俱。
我行适当三伏间,霪霖积潦行路难。
家住太湖三万顷,烟波回想洞庭山。

拼音版原文

jūnjiànfénggōngzhīlǐngcāngtiānwēiliángjùnbǎnxiāngshǔlián

qiáokuǐshàngyǎngshìxuánshíshìdiān

xiàyǒufēiquánxièmíngchōngzhuàngyándòuhuìshān

fēiliújiànbīngxuěhánluóniǎohuānglínyuányòu

bàng穿chuānniǎodàorénzōngjuéguàishícāngliè

méncānjǐngpánjiǔzhéyángchángchēzhóuzhé

niánshǎoyuǎnyóudāndēngnièjuēláiguò

huòxiégānjūnwángyǒujiāyuǎncóngshì

juànmáoyánquánránchǔzhú

fēnghóushìmiǎomángqióngwèimiǎnruǎnshēng

xiáxiǎngtàikāichūdōngōushàn

shānyāozáoshídàiyàolìnghǎitóngchēshū

zhīfénggōngzhěxìngmíngwǎnshān

xíngshìdāngsānjiānyínlínliáoxíngnán

jiāzhùtàisānwànqǐngyānhuíxiǎngdòngtíngshān

注释

冯公之岭:冯公岭,地名。
危梁峻坂:危险的桥梁和陡峭的山坡。
樵夫:砍柴的人。
悬石:悬挂在峭壁上的石头。
飞泉:瀑布。
萝茑:藤蔓植物。
马痡:马病倒。
阮生:阮籍,魏晋时期诗人,常有忧国忧民之情。
东瓯:古代地区名,今浙江一带。
车书:指统一的文字和交通。

翻译

你可曾见过冯公岭高接青天,险桥陡坡相连不断。
樵夫步步艰难难以上攀,抬头只见悬石摇摇欲坠。
山下瀑布飞溅,泉水冲击岩石,汇聚在山脚。
水流如冰,雾气蒙蒙,藤蔓荒林中,猿猴藏匿。
小径仅容鸟飞,人迹罕至,奇石如虎踞立崖边。
山路蜿蜒曲折,似羊肠九折,连车轴都可能断裂。
年轻的游子为何跋山涉水至此,有的想献策于君王,
有的离家远赴仕途,只为功名。
马疲人倦,暂居茅屋,夜晚取山泉,以竹为火。
封侯的梦想遥不可及,困顿之中难免像阮籍般哀泣。
遥想远古开天辟地之时,此地曾是东瓯一隅之地。
山腰的石凿自何时起,只愿天下共享同一文化。
冯公究竟是何许人也,名字与这山峦同在。
我此时正值盛夏酷暑,连日暴雨积水,行走艰难。
我家在太湖畔,烟波浩渺,常常想起洞庭山的景象。

鉴赏

这首诗描绘了一位旅人在崎岖的冯公岭上所见到的险峻景象。开篇即以“君不见”引起读者对自然之美的注意,随后通过对山势、飞泉、怪石等的细腻描写,展现了这片土地的雄伟与苍茫。诗中还穿插着旅人的感慨,他们在这样险恶的环境中行走,不仅是身体上的挑战,也是心灵上的考验。

诗中的“如何年少远游子”一句,是对那些年轻时便踏上远行之路的人的一种感叹。他们或许怀揣着改变世界的梦想,或许只是想要逃离家乡的束缚,但无论初衷为何,都不得不面对这条道路上的艰辛与挑战。

结尾处“不知冯公亦何者,姓名宛与兹山俱”一句,则是诗人对于这个名字与这座山相连的人物身份和历史的好奇。这种未知令人遐想,或许在很久以前,这位名叫冯公的人物,在这里留下了什么故事。

最后两句“家住太湖三万顷,烟波回想洞庭山”则是诗人表达自己对故乡的思念之情。尽管眼前的是一片荒凉,但内心深处依然牵挂着温暖的家园和那边的风景。

这首诗通过对自然景观的描写,以及旅人对于历史、自我与世界的思考,展现了诗人的深邃情感和丰富的想象力。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2