送客乘骡足跛口占示同行

作者:李洪     朝代:宋

欲趁江头送客风,蹇骡难强逐骄骢。
漫誇历块过燕市,自笑乘船似越侬。
从此上车惭著作,肯令折臂老新丰。
钓车鱼具平生乐,得失真宜付塞翁。

注释

欲趁:想要趁着。
江头:江边。
送客风:送别的清风。
蹇骡:跛足的骡子。
骄骢:骄傲的骏马。
历块:飞跃障碍。
燕市:燕市(古代著名市场,比喻繁华之地)。
乘船似越侬:像越地人一样乘船出行。
上车惭著作:乘车出行感到惭愧(著作:这里指有地位的人)。
肯令:敢让。
折臂:手臂受伤。
新丰:新丰(地名,以养马著名)。
钓车鱼具:钓鱼和渔具。
塞翁:命运的老翁(典故中的角色,常用来比喻看淡得失的人)。

翻译

想趁着江边送别友人的清风,但跛足的骡子难以追上那匹骄傲的骏马。
无谓地夸耀自己曾如燕市侠客般飞跃障碍,自嘲自己像越地人一样乘船出行。
从今以后,乘车出行让我感到惭愧,不敢再让手臂受伤,像新丰的老人那样。
一生的乐趣在于钓鱼和渔具,得失之事还是交给命运的老翁去评说吧。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在江边送别的场景。开篇"欲趁江头送客风,蹇骡难强逐骄骴"两句表达了诗人想要乘着骡子赶到江边送别,但因为骡子的脚跛而感到困难,这里的“送客风”暗示了一种无奈的情怀。接下来的"漫誇历块过燕市,自笑乘船似越侬"则写出了诗人放弃了骑骡子,而是选择了乘船,并自嘲地将自己比喻为古时的越侬,这里体现了一种超脱和自我解嘲的情感。

第三句“从此上车惭著作,肯令折臂老新丰”中,“从此上车”可能暗指诗人放弃了之前的打算,而选择了另外一种方式继续旅程。"惭著作"表达了一种对自己过去作品的不满或羞愧之情。而“肯令折臂老新丰”则是一种比喻,意味着愿意付出代价去换取内心的平静和豁达。

最后两句"钓车鱼具平生乐,得失真宜付塞翁"中,“钓车鱼具平生乐”写出了诗人对生活的态度,即便是简单的钓鱼,也能找到生命中的乐趣。"得失真宜付塞翁"则是在说对于得失,应该持一种超然的态度,让那些世俗的烦恼随风去吧。

整首诗通过送别这一特定场景,展现了诗人内心世界的波动和情感的流转,同时也透露出了一种对生活、创作乃至得失的深刻思考。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2