田里

作者:李兼     朝代:宋

百谷盈成后,三秋假乐时。
鸡豚开社瓮,箫鼓赛神祠。
野茹青盈筥,香炊雪满匙。
欲知田里趣,细诵老翁诗。

拼音版原文

bǎiyíngchénghòusānqiūjiǎshí

nántúnkāishèwèngxiāosàishén

qīngyíng{shàngzhúxià},xiāngchuīxuěmǎnchí

zhītiánsònglǎowēngshī

注释

百谷:各种谷物。
盈:满,充足。
三秋:秋季的三个月。
假乐时:享受欢乐的时候。
鸡豚:鸡和猪,泛指家禽家畜。
社瓮:祭祀用的酒坛。
箫鼓:吹箫打鼓,用于庆祝活动。
赛神祠:祭祀神灵的仪式。
野茹:野生的蔬菜。
青盈筥:青翠的野菜装满竹篮。
香炊:香气四溢的炊烟。
雪满匙:形容炊烟像雪花一样洁白。
田里趣:田园生活的乐趣。
老翁诗:老农的诗歌,可能含有农事智慧或生活经验。

翻译

丰收之后的百谷,秋季是人们享受欢乐的时节。
家家户户宰鸡杀猪,庆祝丰收,祭祀神灵。
田野中的野菜装满了竹篮,炊烟袅袅,香气扑鼻。
想要了解田园生活的乐趣,就去细细品味那老翁的诗歌吧。

鉴赏

这首诗描绘了一幅丰收后的农村乐景图。开篇“百谷盈成后,三秋假乐时”表明在一个丰衣的季节,人们正享受着收获的喜悦。“鸡豚开社瓮,箫鼓赛神祠”则描绘了农村庆祝丰收的热闹场景,通过举行祭祀土地神的仪式,以及用竹制乐器和鼓来比赛以示庆贺。接着“野茹青盈筥,香炊雪满匙”细致地描绘了农家厨房里的忙碌情景,野菜盛放在篮中,炖煮的食物散发出诱人的香气,雪白的米饭装满了勺子。

最后两句“欲知田里趣,细诵老翁诗”则是诗人表达对农村生活的向往和欣赏之情。这里的“老翁诗”可能指的是古代描写田园生活的诗篇,或许是诗人自称,用以传递自己对于田园诗词的热爱,以及通过吟诵这些诗句来体会农村生活的乐趣。

整首诗语言平和,意境宁静,充满了对自然和平凡生活的赞美之情。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2