山shān合hé失shī空kōng旷kuàng，江jiāng奔bēn成chéng溯sù洄huí。

阳yáng台tái鏁suǒ云yún雨yǔ，楚chǔ泽zé贮zhù风fēng雨yǔ。

白bái鸟niǎo背bèi人rén去qù，青qīng帘lián明míng眼yǎn来lái。

旧jiù醅pēi宁níng得dé厌yàn，聊liáo共gòng客kè中zhōng杯bēi。

山合：山峦重叠。
失：消失。
空旷：开阔的视野。
江奔：江水奔腾。
成：形成。
溯洄：回旋的水流。
阳台：房屋的露台。
锁：封锁。
云雨：云雾和雨水。
楚泽：楚地的湖泽。
贮：储存。
风雷：风和雷声。
白鸟：白色的鸟。
背人去：背对着人飞走。
青帘：青色的酒旗。
宁得：怎能满足。
厌：厌倦。
聊共：姑且共饮。
客中杯：旅途中饮酒。

山峦重叠遮蔽了空旷的视野，江水奔腾形成回旋的水流。
阳台仿佛被云雨封锁，楚地湖泽则储藏着风雷的气息。
白色的鸟儿背对着人飞走，青色的酒旗鲜明映入眼帘。
旧酿的酒哪能满足，姑且用它来共饮这旅途中的杯盏。

这首诗描绘了一种超然物外的意境，诗人借景抒情，表达了对自然之美的赞美和内心世界的宁静。

“山合失空旷，江奔成溯洄。”开篇两句，以宏大的画面展现山川之壮丽，山与天相接，气势磅礴；江水奔腾，形成回旋之势，动态而生动。

“阳台锁云雨，楚泽贮风雷。”接着，诗人将视角转向阳台，云雨在此被锁定，仿佛阳台有着掌控自然的力量。楚泽，即江南水泽之意，贮存了风雷，暗示着自然界的潜力和丰富。

“白鸟背人去，青帘明眼来。”这里，诗人通过白鸟离去、青帘拉开的动作，描绘了一种超脱世俗、远离尘嚣的心境。白鸟象征着纯洁与自由，而青帘则可能代表了清新的视野和心态。

“旧醅宁得厌，聊共客中杯。”最后两句，诗人提到旧酒，即便是平淡无奇之物，也不至于令人生厌。聊且与客人共同享用这份平常中的乐趣，体现了一种知足常乐的人生态度。

整首诗通过对自然美景的描绘和对内心世界的抒发，展现了诗人超脱尘世、自在飞花的生活情怀。