初夏即事简炳仲

作者:李曾伯     朝代:宋

夏云方建汉旗赤,春事已如周辙东。
几度炎凉经嫩绿,一番荣辱委残红。
杜鹃岂为归心设,蝴蝶也无清梦通。
万里天涯喜强健,剩开窗牖纳南风。

注释

夏云:夏天的云彩。
建汉旗:比喻夏日云朵的鲜艳红色。
周辙东:比喻春天事物的变迁和流逝。
炎凉:指季节的冷暖变化。
残红:凋谢的花朵,象征过去的繁华。
杜鹃:鸟名,此处可能象征哀愁或思乡之情。
清梦:清闲的梦境,此处可能指美好的希望。
强健:形容生命力旺盛。
南风:温暖的夏季风。

翻译

夏日的云朵刚刚展开旗帜般鲜红,春天的事物已经如同东逝的周朝车轮
经历过多次冷暖变化,嫩绿的生机又轮回,曾经的繁华如今只剩下凋零的红花
杜鹃鸟的啼叫并非为了归心,蝴蝶也无法带来清梦
在遥远的万里之外,我欣喜于自己的坚韧,只愿敞开窗户迎接南方的清风

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的初夏景象,充满了对自然和生命力的赞美。开篇“夏云方建汉旗赤”直观而强烈地表达了夏日阳光炙热如同旌旗飘扬的情景。“春事已如周辙东”则以春天繁忙的农事比喻时间的流逝和季节的更迭,周辙即是古代的大车,形容春天到处都是忙碌的生长景象。

“几度炎凉经嫩绿,一番荣辱委残红”两句通过对温度变化与植物生长衰败的描写,展现了季节更替带来的自然界的无常和生命的轮回。这里的“嫩绿”和“残红”分别代表了新生的希望和过往的辉煌,表现了诗人对自然界中生生不息的感慨。

“杜鹃岂为归心设,蝴蝶也无清梦通”这两句则转向内心世界,通过鸟鸣(杜鹃)和蝴蝶来表达一种淡淡的乡愁和对自由自在状态的向往。诗人似乎在感慨,即便是自然界的小生命,也没有真正的归宿和清晰的梦想。

最后,“万里天涯喜强健,剩开窗牖纳南风”则展现了诗人对于健康和自由的渴望。在广阔无垠的世界边际,诗人希望保持坚韧和活力,即便在夏日,也愿意开启窗棂,让清新的南风进入,为心灵带来凉爽。

整首诗通过对自然景象的细腻描绘和内心情感的抒发,展现了诗人对生命、时间、自由的深刻思考。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2