海hǎi风fēng吹chuī月yuè近jìn中zhōng秋qiū，碧bì玉yù天tiān高gāo灏hào气qì浮fú。

文wén武wǔ对duì开kāi开kāi俭jiǎn幕mù，主zhǔ宾bīn同tóng上shàng仲zhòng宣xuān楼lóu。

棋qí边biān正zhèng要yào看kàn新xīn著zhù，酒jiǔ畔pàn何hé妨fáng话huà旧jiù游yóu。

了le却què经jīng营yíng宛wǎn洛luò事shì，入rù登dēng枢shū筦guǎn赞zàn帷wéi筹chóu。

中秋：农历八月十五，中国传统的团圆节日。
碧玉天：形容天空清澈如碧玉。
王俭幕：王俭是古代名臣，此处指代重要的幕僚机构。
仲宣楼：汉末文学家王粲的别号，此处可能指代一个文化名胜之地。
宛洛事：宛洛指洛阳，这里可能指的是地方政务或项目。
枢筦：古代中央政府的要职，比喻关键的决策位置。
帷筹：帷幄中的筹划，比喻决策和策略。

海风轻轻吹过，正值中秋月明，碧空如洗，清气浮动。
文臣武将共同在王俭的幕府中聚会，主人和宾客一起登上仲宣楼赏景。
围坐棋局旁，欣赏新出的棋艺，酒杯边不妨聊聊旧日的游历。
完成洛阳的事务后，我将进入中枢管理层，参与筹划帷幄之事。

这首诗描绘了一场在中秋时节举行的宴会，展现了宴会上的热闹和欢乐气氛。海风吹动的月亮似乎也为宴会增添了一份清新脱俗的意境。“碧玉天高”则形象地描绘出一个辽阔无垠的天空，充满诗意。

文武对开、王俭幕、主宾同上仲宣楼等句子，通过对宴会布置和参与者的描述，展现了宴会的宏大与隆重。同时，这也隐含着宴会的正式与庄严。

“棋边正要看新著，酒畔何妨话旧游”则描绘出宴会中的轻松愉快，人们围坐在棋盘旁边，既有观看最新棋谱的兴致，也有人在酒桌上谈论着往昔的经历和旅行，这些细节充满了生活情趣。

“了却经营宛洛事，入登枢筦赞帷筹”则表现了诗人对过往繁忙工作的了断，以及对新的职责与挑战的期待。这里的“宛洛”，通常指的是古都之地，即今河南省洛阳市一带，而“经营”则可能是指官员对于治理地方的努力。

总体而言，这首诗通过描写宴会的情景，反映了宋代士大夫阶层的生活状态和文化追求，同时也透露出诗人个人的情感与期待。