作者:李道     朝代:宋

过客烦瞻视,当途独有名。
几人行大道,用尔算前程。
土石仪形久,山河里数明。
从兹知正路,捷径谩纵横。

拼音版原文

guòfánzhānshìdāngyǒumíng

rénxíngdàoyòngěrsuànqiánchéng

shíxíngjiǔshānshùmíng

cóngzhīzhèngjiéjìngmànzònghéng

注释

过客:路人。
烦瞻视:厌烦地看。
当途:路中央。
独有:仅有的。
名:名声。
几人:许多人。
行:行走。
大道:宽阔的道路。
算:规划。
前程:未来。
土石仪形:土石标志。
久:长久。
山河里数:山河的脉络。
明:清晰。
知:明白。
正路:正直的道路。
捷径:捷径。
谩:徒然。
纵横:纷扰。

翻译

过客们都感到厌烦,只因你在路中央有名气。
有多少人在宽阔的大路上行走,用你来规划他们的未来。
你的形象长久以来如同土石标志,山河的脉络中你的地位清晰可见。
从此我们明白,真正的道路在于正直,那些捷径只是徒然纷扰。

鉴赏

这首诗描绘了一位行者在旅途中的情景和感慨。开篇“过客烦瞻视,当途独有名”表明路人匆匆,但他却停下脚步,专注于某处的景象或标记。这可能是因为这里有一种特殊的意义或者是一个转折点。

接下来,“几人行大道,用尔算前程”则透露出大道上行人稀少,而诗人在思考自己的旅途和未来的路程。"几人"暗示了一种孤独感,"用尔算前程"则是在询问或者自我提醒,如何去规划和计算自己接下来的道路。

第三句“土石仪形久,山河里数明”中,“土石仪形久”可能指的是路边的标志物或古老的建筑,这些都是时间的见证。而“山河里数明”则是在描述自然景观中的光影变化,或许是对自己内心世界的映射。

最后,“从兹知正路,捷径谩纵横”表达了诗人通过这种观察和思考,最终找到了正确的道路。"捷径谩纵横"则是在强调那些看似便捷但实际上是迷惑人的捷径,是不应该选择的。

总体来说,这首诗是一种对旅途中的自我探索和道路选择的深刻反思,同时也蕴含着一种哲理,提醒人们在人生的旅途中要认清正确的方向,不被表面的诱惑所迷惑。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2