李良相清德碑良相百药四世孙也天宝中为尉氏令邑人立此碑

作者:李廌     朝代:宋

旌廉以廉寡,树碑励贪夫。
后人慕前躅,当令德不孤。
第无愧屋漏,斯能远苞苴。
番禺惟饮水,合浦自还珠。

注释

旌廉:以廉洁为旗。
寡:少。
树碑:树立碑文。
励:警示。
慕:仰慕。
躅:足迹。
令德:美德。
愧屋漏:内心坦荡无愧于暗中审视。
斯:这。
苞苴:贿赂。
番禺:地名,古代中国南方地区。
饮水:只饮清水。
合浦:地名,古代中国南方海滨地区。
还珠:归还珍珠,比喻物归原主。

翻译

以廉洁为旗帜,警示贪婪之人树立碑文。
后人仰慕前人的足迹,使美德不再孤单。
内心坦荡无愧于暗中审视,才能远离贿赂行为。
番禺人只饮清水,合浦的人自然会归还珍珠。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李廌所作,名为《清德碑铭》,其中融合了对前贤的怀念与对后人的劝诫。诗中“旌廉以廉寡,树碑励贪夫”表达的是通过树立碑文来赞扬廉洁之士,以此激励那些有贪欲之心的人。接下来的“后人慕前躅,当令德不孤”则是希望后世能够学习前人的美德,使这些美好的品质得以传承,不会孤单无援。

诗的第二部分“第无愧屋漏,斯能远苞苴”描绘的是一个清廉官吏的形象,他不仅自己清正,而且还能够影响到周围的人,使人们都能过上安稳的生活。最后两句“番禺惟饮水,合浦自还珠”则是用典故来表明清廉之士如同番禺之水清澈,合浦之珠光彩,他们的品德和功绩自然会被人们所认可。

整首诗通过对比和借助古人故事,强调了清廉品质的重要性,以及这种美好的品格能够给社会带来积极影响。李廌在此诗中展现了其深厚的文化底蕴和高尚的情操。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2