怜君：同情你。
醉里：在醉酒中。
赋新诗：创作新诗。
皎皎：明亮。
风前：月光下。
玉树枝：比喻清雅的人影。
在处：无论何处。
相逢：相遇。
开口笑：微笑相对。
一生：人的一生。
能有几多时：能有多少这样的时刻。

我同情你在醉酒中写下新的诗篇，
明亮如玉的月光下，你的身影如同树枝般清朗。

这首诗是宋代诗人李新的作品，体现了诗人在宴席上对友人的深情厚谊和珍视每一次相聚时光的态度。诗中“怜君醉里赋新诗”表明诗人在酒酣胸热之际，心潮澎湃之下创作了新的诗篇，以此来抒发对友人的深情。“皎皎风前玉树枝”则描绘了一幅生动的画面，诗人用“皎皎”的形容词来描述那清新脱俗、光滑亮丽的玉树枝在微风中摇曳的情景，这里不仅是对自然美景的欣赏，也象征着友情的纯洁和坚贞。

“在处相逢开口笑”则表达了诗人与朋友偶遇时那种发自内心的喜悦，笑容中包含着深厚的情谊。“一生能有几多时”这一句，则流露出诗人对人生短暂和难得相聚机会的感慨。诗人通过这句话，提醒自己珍惜眼前的人情世态，以及那些不经意间就可能擦肩而过的美好瞬间。

总体来说，这首诗语言简洁优美，情感真挚，寄寓着诗人对友谊的无限留恋和对生活中美好时光的珍视之情。