大雪不宜干人

作者:李新     朝代:宋

漫瀰江天慁霏雪,市薪黄金粲环玦。
大寒叵堪出门户,已麾中涓束漫谒。
著作千卷字不同,下希牧守上三公。
榻西有酒鹅儿色,鸿音读书句成拍。
句成拍,不是平生等闲客。

拼音版原文

mànjiāngtiānhùnfēixuěshìxīnhuángjīncànhuánjué

hánkānchūménhuīzhōngjuānmàn

zhùzuòqiānjuàntóngshǒushàngsāngōng

西yǒujiǔéér鸿hóngyīnshūchéngpāi

chéngpāishìpíngshēngděngxián

注释

漫瀰:弥漫。
慁霏:纷飞。
市薪:市井之薪,指柴火。
黄金:比喻柴火的贵重。
环玦:环绕的玉环,形容柴火堆的形状。
大寒:极寒。
叵堪:难以忍受。
麾:指挥。
中涓:家中仆人。
束漫:随意,不拘礼节。
著作:著述。
千卷:很多卷。
字不同:字迹各不相同。
牧守:地方官员。
三公:古代最高级别的三个官职。
榻西:书斋西边。
鹅儿色:鹅黄的颜色,形容酒色。
鸿音:鸿雁传书的声音。
拍:节奏。
等闲客:寻常客人。

翻译

江天弥漫着纷飞的大雪,柴火如黄金般璀璨环绕。
严寒难耐,出门受限,只能指挥仆人随意拜访。
著作众多,字迹各异,不求做小官,只求位列三公之上。
书斋西边有美酒,色泽如鹅,伴着读书声,节奏相应。
这读书声的节奏,非寻常人所能及。

鉴赏

这首诗描绘了一场大雪的景象和诗人的内心感受。"漫瀰江天慁霏雪"一句,以壮丽的笔触勾勒出大雪纷飞、覆盖了整个江天的宏伟图景,展示了诗人对自然美景的深刻感悟。"市薪黄金粲环玦"则通过对比鲜明的事物,将雪白与黄金相对比,形象地表达了大雪后的洁白无瑕。

接着,"大寒叵堪出门户,已麾中涓束漫谒"两句,从诗人的生活状态切入,表现了即便是在严寒的冬日,也要坚持走出去完成自己的使命或责任。这里的“已麾中涓”表达了诗人不畏艰难、勇往直前的精神。

下面的"著作千卷字不同"则转向内心世界,展示了诗人的学问渊博和创作上的独特性,同时也透露出诗人对文学创作的执着与追求。"下希牧守上三公"一句,反映出诗人对于社会地位或官职的淡然态度,更多的是希望能够保持自己的独立精神。

最后两句"榻西有酒鹅儿色,鸿音读书句成拍。句成拍,不是平生等闲客"则是一种生活情趣的展现,通过对家中有酒、鹅儿色的温馨描写,以及读书声响节奏分明的情景,再次强调了诗人非同凡响的地位和才华。

整首诗不仅展示了诗人的高洁品格,也透露出了其内心的豁达与超脱,通过大雪这一自然现象,将个人的情怀与宇宙之广阔相结合。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2