有怀高执中

作者:李新     朝代:宋

危襟坐西轩,绿牖浮晓光。
初疑故人来,冷吹啸疏簧。
春意已浩荡,寒云尚苍茫。
家贫食无鱼,但觉早韭香。
念我莫逆友,失计临边场。
定当何时归,共此白日长。

拼音版原文

wēijīnzuò西xuān绿yǒuxiǎoguāng

chūrénláilěngchuīxiàoshūhuáng

chūnhàodànghányúnshàngcāngmáng

jiāpínshídànjuézǎojiǔxiāng

niànyǒushīlínbiānchǎng

dìngdāngshíguīgòngbáicháng

注释

危襟:紧张的心情。
西轩:西窗。
绿牖:绿色的窗户。
浮晓光:透入晨光。
故人:老朋友。
啸疏簧:吹动稀疏的簧管。
春意:春天的气息。
浩荡:浓郁。
寒云:寒冷的云层。
苍茫:辽阔无垠。
家贫:家中贫穷。
早韭香:早起的韭菜香味。
莫逆友:亲密无间的朋友。
失计:不慎。
临边场:来到战场边疆。
共此白日长:共享长日时光。

翻译

我身危坐西窗前,晨光透过绿窗棂。
起初还以为老友来访,清风吹过稀疏的簧管声。
春天的气息已经浓郁,但寒云依然笼罩天际。
家中贫困无鱼可食,只有早起的韭菜散发香气。
思念我亲密无间的友人,他不慎来到战场边疆。
不知何时能与他重逢,共享这漫长白昼时光。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在清晨的西轩之上,感受着初升的阳光和微冷的春风。诗中的意象丰富,情感真挚,透露出诗人的怀旧之情和生活的艰辛。

“危襟坐西轩”一句,设定了诗人幽静的居所和悠闲的情境。“绿牖浮晓光”则描绘出窗棂间透过初升阳光的温馨景象。紧接着,“初疑故人来”表达了诗人对往昔友人的思念,似乎在清晨的寂静中,他听到了过去朋友的声息。

“冷吹啸疏簧”进一步渲染出春日的气氛,其中“啸疏簧”形容风声,如同古琴之音,增添了一种淡远和凄清感。诗人通过这些意象,传达了自己内心的孤寂与哀愁。

“春意已浩荡,寒云尚苍茫”则表明尽管春天已经来临,但天空中仍有着寒冷的云朵,这种对比强化了诗人内心的矛盾和不舍。

“家贫食无鱼,但觉早韭香”一句,写出了诗人的生活窘迫,只能品尝到简单的野菜——早韭的清香。这不仅反映了物质上的匮乏,也表达了一种精神上的满足和对自然之美的欣赏。

最后,“念我莫逆友,失计临边场”展现了诗人对亲密朋友的思念和对往昔时光的追忆。而“定当何时归,共此白日长”则是对未来某种可能的向往和期待,希望有一天能够与这位莫逆之交再次相聚,共同享受那漫长而明亮的日子。

总体来说,这首诗通过生动的自然描写和深沉的情感表达,展示了诗人复杂的心境以及对友情和生活美好的追求。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2