己卯夏忧雨偶作

作者:杜范     朝代:宋

昨者忧不足,今者厌有馀。
垂垂匝晓夕,滟滟平浍渠。
苗事方用壮,过潦非所虞。
但虑盈与亏,理或相乘除。
它日傥望霓,神贶俱堕虚。
造物愿有终,屯膏时其输。
自此大有年,大书不一书。
饱饭乐田社,一官徒区区。

拼音版原文

zuózhěyōujīnzhěyànyǒu

chuíchuíxiǎoyànyànpínghuì

miáoshìfāngyòngzhuàngguòliáofēisuǒ

dànyíngkuīhuòxiāngchéngchú

tǎngwàngshénkuàngduò

zàoyuányǒuzhōngtúngāoshíshū

yǒuniánshūshū

bǎofàntiánshèguān

注释

不足:不够、匮乏。
厌有馀:嫌多余、过剩。
垂垂:形容连续不断。
乘除:数学中的加减运算。
霓:虹的一种,色彩斑斓。
贶:赐予、恩惠。
造物:创造万物的自然。
屯膏:积累的肥力。
大书:大规模的记载、丰收的景象。
田社:农耕社会中的土地神和谷神庙。
区区:微小、不值一提。

翻译

昨天还担心不够,今天却嫌多余。
从早到晚忙碌不停,池塘水满溢出沟渠。
庄稼正需旺盛生长,过多的雨水不必忧虑。
只关心盈亏的变化,自然法则可能相加相减。
将来或许期待彩虹,神的恩赐也会落空。
造物主希望万物有始有终,适时给予滋养。
从此将迎来丰收之年,丰收的景象无法一一列举。
吃饱饭后在田间庙社欢笑,一个官职实在微小。

鉴赏

这首诗描绘了一幅农事待举的景象,反映了农业生产中对自然条件的依赖和担忧。诗人通过对比昨日与今日的不同情形,表达了对农事的关切。

“昨者忧不足,今者厌有馀。”这两句点明了主题,从不够到过多的忧虑转变,反映了农业生产的不确定性。

接下来的几句:“垂垂匝晓夕,滟滟平浍渠。苗事方用壮,过潦非所虞。”生动地描绘了一幅雨水充沛、农作物茁壮成长的景象,同时也表达了对未来可能发生的洪涝之忧。

“但虑盈与亏,理或相乘除。”这句诗强调了农业生产中平衡供需的重要性,指出过多和不足都需要合理安排。

以下几句:“它日傥望霓,神贶俱堕虚。造物愿有终,屯膏时其输。”则是对未来天气变化的观察和祈愿,以及希望农业生产能够顺利完成的美好愿望。

最后,“自此大有年,大书不一书。饱饭乐田社,一官徒区区。”诗人表达了自己对于多年的丰收与平安生活的向往,同时也对当今之世的官吏表示出一种淡漠和无奈的情感。

整首诗通过对农事的描写,展示了诗人深厚的农业情怀以及对自然和社会的深刻洞察。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2