恰恰：正好。
元宵：农历正月十五的节日，有吃汤圆的习俗。
雨脚：形容雨点细小如脚印。
天风：自然界的风，这里可能象征好运或上天的安排。
扫除：清理，去除。
怪来：难怪，怪不得。
平地：平坦的地方。
寒如许：如此寒冷。
雪满：覆盖着厚厚的雪。
远峰：远处的山峰。
人未知：人们尚未察觉。

恰逢元宵节下着小雨，天空之风似乎特意为我清扫。
难怪平地如此寒冷，因为远处的山峰已被大雪覆盖，人们还不知情。

这首诗描绘了一个清冷的上元节（即中国的传统节日元宵）的夜晚景象。"恰恰元宵雨脚垂，天风为我扫除之"，表达了诗人在元宵之夜感受到细雨如丝，似乎天风也在帮他清扫尘埃，给人一种洁净与期待的氛围。

接着，"怪来平地寒如许，雪满远峰人未知"则写出了诗人对奇冷的天气感到惊讶，同时山中的积雪尚未为世人所知。这里通过对比平地与远峰的不同景象，展现了自然界的奥秘和诗人的独特感受。

整首诗语言简洁而意境深远，既描绘了上元节日的寒冷，也透露出一丝孤寂之情。杨万里通过这短暂的诗句，将读者带入一个静谧、神秘且略带凄凉的夜晚场景中。