暑中：炎热的夏天。
剩喜：只剩下欢喜。
立秋：初秋。
特地：特别庆幸。
西风：秋季的凉风。
半点无：完全没有。
旋汲：立刻打来。
井花：井水中的水花。
浇睡眼：浇湿眼睛。
跳珠：跳跃的水珠。

在炎热的夏天里，我只剩下对初秋的欢喜，特别庆幸没有一丝西风。
我立刻打来井水，用其中的清凉浇湿我的双眼，看着水珠在荷叶上跳跃，如同珍珠般晶莹。

这首诗描绘了一个初秋的午后景象，暑气尚存，但已有立秋之感。诗人特地提到西风轻拂，而非猛烈，这是初秋时节的一个特点。"旋汲井花浇睡眼"一句，形象地表达了炎热天气下人们寻求清凉的常见情景。"洒将荷叶看跳珠"则展示了水边荷叶上滴落的水珠，如同跳跃的小珠，既生动又富有诗意。

整体而言，这首诗通过对自然界细微变化的观察和捕捉，将初秋的景象与生活情趣融合在一起，表现了诗人对自然美好的感受和欣赏。