同君俞季永步至普济寺晚泛西湖以归得四绝句·其一

作者:杨万里     朝代:宋

阁日微阴不碍晴,杖藜小倦且须行。
湖山有意留侬款,约束疏钟未要声。

注释

阁日:阴天。
微阴:轻微的阴天。
不碍:不妨碍。
晴:晴朗。
杖藜:藜杖,一种手杖。
小倦:稍感疲倦。
且须:并且应该。
湖山:湖光山色。
有意:有意图地。
留侬:挽留我。
款:款待。
约束:控制。
疏钟:稀疏的钟声。
未要:不想让。
声:响起。

翻译

尽管天气微微阴沉,但不影响晴朗的心情,
拄着藜杖稍感疲倦,也该继续前行。

鉴赏

这首诗描绘了一幅淡雅的山水田园图。"阁日微阴不碍晴",表明天气虽然有些许阴霾,但并不妨碍晴朗的景致,给人以温和舒适之感。"杖藜小倦且须行",诗人手持拐杖,步履略显疲惫,但仍然坚持要走,这不仅展示了诗人积极向上的生活态度,也透露出一种对自然的热爱和探索欲望。

"湖山有意留侬款",这里的“侬”应为“儒”,指的是文人墨客。湖山之美,不仅吸引着一般游人,更是文人们留连忘返的地方。这两句表达了诗人对自然景观的赞美,以及他作为一个文人的深情往往与山水相依。

"约束疏钟未要声",则描绘了一幅寺庙生活的情景。"约束"意味着控制或适度,而"疏钟"则是指那些稀疏的、不规律的声音。在这里,诗人可能是在表达一种对静谧生活的向往,即使是在喧嚣中,也能保持一份清净和自持。

整首诗通过淡定而细腻的笔触,展现了诗人在自然中的情感流转,以及他内心对于宁静与自由的追求。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2