出：离开。
得：到达。
城：城市。
来：往。
事事：一切事情。
幽：幽静。
涉：渡过。
湘：湘江。
半济：渡到一半。
值：恰逢。
渔舟：渔船。
知：知道。
渔父：渔翁。
趁：捕捉。
急：忙碌。
翻著：穿着反面。
春衫：春季的衣服。
不裹头：不戴帽子。

走出城外，一切显得宁静祥和。
在湘江渡口，正巧遇到打渔的小舟。

这首诗描绘了一幅生动的春日行舟图景。诗人通过对自然景物和人物活动的细腻描写，展现了自己闲适自在的情怀。

“出得城来事事幽”一句设定了整首诗的意境，表明诗人离开喧嚣的城市，来到了一片幽静之地。这里的“事事幽”四字，既可以理解为一切都显得宁静而神秘，也暗示着诗人内心的平和与淡定。

“涉湘半济值渔舟”一句则具体描述了诗人的行程，他在湘江上航行至半途，被一只渔舟所遇。这里的“涉湘”指的是渡过湘水，“半济”意味着尚未到达目的地，而是在河流中段相遇，这种不期而遇的情境增添了一份自然与偶然的美。

接下来的两句“也知渔父趁鱼急，翻著春衫不裹头”，则是对那位渔夫活动的生动描绘。诗人通过“趁鱼急”三个字传达出渔夫捕捉鱼类的迫切情景，而“翻著春衫不裹头”则展示了渔父在忙碌中依然保持着一份从容与自然。这里的“春衫”暗示着季节的变化，渔父的行为也映射出诗人对自由自在生活态度的向往。

整首诗通过简洁明快的语言和生动的细节描写，展现了诗人对于自然界的观察与感受，以及他内心的宁静与满足。