夏至雨霁与陈履常暮行溪上二首·其一

作者:杨万里     朝代:宋

西山已暗隔金钲,犹照东山一抹明。
片子时间弄山色,乍黄乍紫忽全青。

注释

西山:指远处的山脉。
暗:昏暗。
金钲:古代的一种乐器,这里比喻夕阳的金色光芒。
东山:相对于西山的另一座山。
一抹:一片、一抹斜阳。
片子时间:形容短暂的时间变化。
弄:玩弄、摆弄。
山色:山间的景色。
乍黄乍紫:一会儿黄色,一会儿紫色。
忽全青:突然又变得全然青翠。

翻译

西山的余晖已经暗淡,像被金色的铃铛隔开,
但仍照亮了东山的一片明亮。

鉴赏

这是一首描写夏日雨后山川风光的诗句,出自南宋时期。其中“西山已暗隔金钲”一句,通过对比突出了东山依旧明亮的景象。"片子时间弄山色"则形象地表达了天气变化对山色产生影响的瞬间美感。而"乍黄乍紫忽全青"更是生动展示了云层在阳光作用下迅速变幻的颜色,最后统一为清新之青。

这几句话展现了诗人对自然界细微变化的观察和描绘,同时也体现出诗人深厚的艺术功底与敏锐的情感。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2