瓶中淮阳红牡丹落尽有叹三首·其一

作者:杨万里     朝代:宋

只愁风雨妒花枝,剪入瓷瓶养却伊。
更下重帘深闭阁,忽然花落又关谁。

注释

只愁:担心。
风雨:自然界的风雨。
妒:嫉妒。
花枝:花朵。
剪入:修剪插入。
瓷瓶:陶瓷花瓶。
养却:养育保护。
伊:它,指花朵。
更下:再放下。
重帘:厚重的窗帘。
深闭阁:紧紧关闭的闺阁。
忽然:突然。
花落:花瓣掉落。
又关谁:这情景又该怪罪于谁。

翻译

只担心风雨会嫉妒娇嫩的花朵,
将它们修剪后插进瓷瓶中精心养护。

鉴赏

这是一首描写春天花落的诗句,通过对比鲜花与瓷瓶中的花朵,表达了对逝去美好的哀愁和珍惜。诗人用“只愁风雨妒花枝”一句,既表现了对春天风雨无情、易让花朵凋零的担忧,也反映出诗人对美好事物的不舍与爱恋。而“剪入瓷瓶养却伊”,则是诗人试图通过将花枝剪下,放置于瓷瓶中,以此方式保存这份美丽,但这种做法终究不能挽留春光。

接着,“更下重帘深闭阁”一句,营造出一种幽静而封闭的空间氛围,诗人似乎希望通过关上窗棂、拉下帷幕来避免外界干扰,保护这份美丽不受侵扰。然而,“忽然花落又关谁”一句,却又让我们感受到即便是在这样的封闭空间中,时间的流逝也是无可奈何的事情。花朵最终还是会凋谢,这种无力回天的情形,让人感到一种深深的叹息。

整体而言,这首诗通过对春日里花枝易逝的描绘,表达了诗人对于美好事物易逝的感慨,以及面对自然界不可抗拒力量时人类渺小的情感。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2