野yě水shuǐ工gōng穿chuān石shí，疏shū林lín不bù掩yǎn巢cháo。

雨yǔ蒲pú拳quán病bìng叶yè，风fēng筱xiǎo秃tū危wēi稍shāo。

短duǎn胫jìng知zhī难nán续xù，长cháng腰yāo强qiáng自zì抄chāo。

兹zī游yóu良liáng不bù恶è，物wù色sè困kùn诙huī嘲cháo。

野水：野外的溪流。
工穿石：巧妙地侵蚀石头。
疏林：稀疏的树林。
不掩巢：无法遮蔽鸟巢。
雨蒲：雨中的菖蒲。
拳病叶：蜷缩如拳的病态叶子。
风筱：风雨中的细竹。
秃危梢：光秃危险的枝头。
短胫：短小的腿。
难续：难以再生。
长腰：弯曲的腰。
强自抄：勉强支撑。
兹游：这次游玩。
良不恶：其实还不错。
物色：景色。
困诙嘲：令人疲倦，只能以诙谐应对。

野外的溪流巧妙地侵蚀石头，稀疏的树林无法遮蔽鸟巢。
雨中的菖蒲叶子蜷缩如拳，风雨中的细竹枝头光秃危险。
短小的腿知道难以再生，弯曲的腰勉强支撑。
这次游玩其实还不错，景色令人疲倦，只能以诙谐的话语来应对。

这首诗描绘了一种自然环境与人工活动相结合的景象，同时也反映了诗人对生活的某些感慨。"野水工穿石"表现的是在荒野中，人们为了改善水源而进行的劳动；"疏林不掩巢"则描写了一种不经意间显现的自然之美。

接下来的两句"雨蒲拳病叶，风筱秃危梢"通过对植物生长状况的观察，暗示了时光流逝和生命的脆弱。最后三句则转向诗人个人情感的抒发，表达了一种对于旅途中的困顿与不便持平常心的态度，同时也透露出一丝自嘲。

整首诗语言简练，意境悠远，通过对自然景物和人类活动的描写，展现了诗人深厚的情感和独特的人生观察。