湖hú外wài庐lú山shān已yǐ见jiàn招zhāo，春chūn风fēng好hǎo送sòng木mù兰lán桡ráo。

青qīng天tiān挟xié日rì波bō中zhōng浴yù，白bái昼zhòu繁fán星xīng地dì上shàng跳tiào。

万wàn顷qǐng琉liú璃lí吹chuī一yī叶yè，半bàn簪zān霜shuāng雪xuě快kuài今jīn朝cháo。

庐lú陵líng归guī路lù从cóng西xī去qù，却què峭qiào东dōng帆fān趁chèn落luò潮cháo。

湖外：湖边。
庐山：庐山。
见招：召唤。
木兰桡：木兰舟。
青天：晴朗的天空。
日：太阳。
波中浴：在湖面沐浴。
繁星：星星。
万顷：广阔。
琉璃：琉璃般。
吹一叶：一片叶子的吹动。
半簪霜雪：半顶霜雪。
快：畅快。
归路：回程之路。
西去：向西出发。
东帆：东向的帆。
趁落潮：乘着落潮。

湖边的庐山已经在召唤我，春风正好推动着木兰舟前行。
晴朗的天空仿佛抱着太阳在湖面沐浴，白天的星星像是在地上跳跃般明亮。
广阔的湖面像琉璃般宁静，一片叶子的吹动都显得生动，今天的心情格外畅快。
踏上回庐陵的路，我选择向西出发，期待乘着落潮扬帆东归。

这首诗描绘了一幅春日游船于鄱阳湖畔的生动画面。开篇“湖外庐山已见招，春风好送木兰桡”两句，既点出了时间与空间，又以“招”和“送”字眼衬托出春意盎然之景。接下来的“青天挟日波中浴，白昼繁星地上跳”则通过对比手法展现了水天一色、波光粼粼的美丽景致，同时也透露出诗人对大自然的深情。

第三句“万顷琉璃吹一叶，半簪霜雪快今朝”中，“万顷琉璃”形容湖面的辽阔与水的清澈，而“吹一叶”则暗示春风轻拂，生机勃发。末了两句“庐陵归路从西去，却峭东帆趁落潮”，诗人在此表达了归途的心境和对时光流逝的感慨。

整首诗语言优美，意象丰富，充分展现了诗人的情感和当下景色之美。