初夏日出且雨

作者:杨万里     朝代:宋

笑忆唐人句,无晴还有晴。
斜阳白鸥影,疏雨子规声。
台阁非吾事,溪山且此生。
诗成何用好,诗好却难成。

拼音版原文

xiàotángrénqíngháiyǒuqíng

xiéyángbáiōuyǐngshūguīshēng

táifēishìshānqiěshēng

shīchéngyònghǎoshīhǎoquènánchéng

注释

笑忆:微笑回忆。
唐人句:唐朝诗人的诗句。
无晴还有晴:阴晴不定,比喻人生的起伏变化。
斜阳:夕阳。
白鸥影:白鸥的影子。
疏雨:稀疏的小雨。
子规声:杜鹃的叫声。
台阁:官府或朝廷。
吾事:我的事业。
溪山:溪流和山岭。
此生:这一生。
诗成:诗作完成。
何用好:有什么用处好呢。
诗好:诗写得好。
难成:难以轻易实现。

翻译

微笑中回忆起唐朝人的诗句,阴晴不定就像人生。
夕阳下白鸥的影子,稀疏的雨滴中传来杜鹃的啼鸣。
官场仕途不是我所追求的,我更向往溪边山野度过余生。
诗作完成又有什么用呢?尽管诗写得好,却难以轻易实现。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的初夏景象,充满了诗人对自然美景的喜悦和对生活态度的淡然。"笑忆唐人句,无晴还有晴"两行,诗人借古人的佳作来表达自己对于天气变化无常的豁达心情,既有阳光也接受细雨,显示了一种顺其自然的人生态度。

接下来的"斜阳白鸥影,疏雨子规声"描绘了初夏午后的柔和景色。斜阳指的是太阳偏西的暖阳,它投射在水面上,与飞翔的白鸥交织成一幅动人的画面。而"疏雨子规声"则是对那细雨中滴答声响的生动描写,这些声音仿佛是在诉说着什么。

紧接着,诗人表达了自己的生活哲学:"台阁非吾事,溪山且此生。"台阁指的是官府和高楼,象征着功名利禄,而诗人认为这些并非自己所求,他更珍惜眼前的山水自然,以及这份简单而平凡的生活。

最后两句"诗成何用好,诗好却难成"则是诗人自嘲与自省。诗成之后,或许会得到一些赞誉,但真正写出好诗其实并不容易,这需要诗人的深厚积累和灵感的火花。

总体而言,这首诗通过对初夏景象的细腻描绘,传达了诗人对于自然的热爱以及对于生活的宁静与满足。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2